青

By the quantitative analysis of flavonoids from the extract under acid hydrolysis condition, it is demonstrated that the level of isoquercitrin degrades along with the content of hydrochloric acid elevating and the level of kaempferol is reverse. Those reveal that there exist flavonoid conjugates whose aglycone is kaempferol in the leaves.

对青钱柳酸水解液中成分的测定表明，随着酸浓度的提高，异槲皮苷的含量下降，槲皮素的含量上升，山奈酚的含量也随酸浓度上升而增高，表明青钱柳中尚有以山奈酚为苷元的黄酮苷存在。

These structure characteristics are first reported and are useful for leaf identification of C.paliurus from other Juglandaceae plants.

结论首次研究青钱柳叶的结构，利用这些叶微观结构特征能够将青钱柳和胡桃科其他植物区分开来。

Lemna minor was more sensitive to cadmium than to copper. Some indexes of Lemna minor exposed to lead under menace conditions have no rules.

研究表明：青萍对镉污染反应最为敏感，对铜的反应相对缓和一些；青萍在铅的胁迫下表现出无序的状态。

The results are showed as follows:the appearance of Luota karst forest community is characterized by the middle and lowphaneropytes such as Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, et al. The structure ofthe community is generally composed of tree layer, shrub layer and herb layer. Thedominants are Cyclobalanopsis glauca, Lithocarpus glaber, Dendrobenthamia capitata, et al.There are 36 tree, shrub and vine species in this community. The individnal height isincreased as pyramid, the volume has the same results.

结果表明：喀斯特森林木本植物群落的外貌由青冈栎、石栎、头状四照花、五裂槭等中、小高位芽植物决定，其结构一般分为乔木层、灌木层和草本层，上风种有青冈栎、石栎、头状四照花和五裂槭；组成该群落的木本植物有36种；个体高度呈金字塔增长趋势，径级结构也有类似结果；在水平分布上，上风种为集群分布，常见种则为随机分布。

There are seven versions to be launched this time: 1.8T MT Trendline, 1.8T MT Comfortline, 1.8T AT Comfortline, 1.8T AT Highline, 2.8V6 Flagship, 2.0L MT Trendline and 2.0L AT Trendline, with seven colors available, including black, candy white, reflex silver, platinum grey, shadow blue, and two newly added colors—nordseeqruen and macco brown.

另外，配合大气峻雅的车身，此次PASSAT新领驭共提供了普鲁士青、摩卡棕、深黑、糖果白、反射银、铂金灰、影像蓝七种颜色以供选择，其中，普鲁士青和摩卡棕是新增的两种色彩，为消费者提供了更为丰富的选择。

Mylabris phalerata, Meloidae family of Coleoptera, has been known since antiquity to produce a potent toxic defensive agent, known as cantharidin (exo,exo-2,3-dimethyl-7-oxabicyclo [2.2.1] heptane-2,3- dicarboxylic anhydride), but well-known as Spanish Fly. In the past, Cantharidin has used as anticancer, herbicidal, pesticide and treatment of hepatic carcinoma and molluscum contagiosum activities.

斑蝥为翘翅目芫青科斑芫青属的昆虫，主要成分为斑蝥素(Cantharidin； exo，exo-2，3-Dimethyl- 7-oxabicyclo [2，2，1] heptane-2，3-dicarboxylic anhydride)，研究中指出斑蝥素具有发泡、抗肿瘤的作用，或当作除草剂、杀虫剂、毛发生长刺激剂，目前临床上则用於治疗原发性肝癌及传染性疣。

The effects of four growth regulator s,namely,GGR6,SJCL,IAA and NAA on rooting of Cyclocarya paliurus cuttings were investigated.

用GGR6号和SJCL 生根剂，IAA和NAA植物激素分别处理青钱柳插穗进行扦插育苗试验，结果表明：在对青钱柳扦插育苗试验中，生根剂 SJCL浓度500 mg/L、浸泡时间0。

To select superior medicinal provenances of Cyclocarya paliurus, the geographic variation of flavonoid compounds (kaempferol, quercetin, and isoquercetin) in leaves of one-year-old seedlings of 11 provenances was studied.

以青钱柳Cyclocarya paliurus 11个种源1年生苗的叶片为材料，研究青钱柳叶片中黄酮类化合物的地理变异，初步筛选出黄酮类化合物质量分数高的优良药用种源。

In the part 1, to observe the validity and security of "Xiao Ban Jing Xie Yin" decoction in treating active psorasis vulgaris, which belongs to blood-heat pattern in Traditional Chinese Medicine. 55 patients with psorasis vulgaris were divided into 2 groups at random: 30 patients in experimental group were treated with "Xiao Ban Jing Xie Yin" decoction. 25 patients in control group were treated with "Fu Fang Qing Dai" capsule. To evaluate the treatment effect by comparing PASI scores 12 weeks later, and analyze it with the software of SPSS13.0 for windows.

第一部分旨在探讨消斑净屑饮治疗进行期寻常型银屑病的有效性及安全性。55例患者随机分成两组，治疗组30例口服消斑净屑饮，对照组25例口服复方青黛胶囊，连续治疗12周后观察疗效，通过对比治疗前后PASI评分情况，经SPSS13.0 for windows统计分析结果，表明消斑净屑饮治疗进行期寻常型银屑病疗效显著，优于复方青黛胶囊(P＜0.05)。

And Physostegia, having terminal spikes of rose-pink or purplish flowers.

青兰一种青兰属和假龙头花属植物，具有顶生穗状花序，花为玫瑰红或略带紫色

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。