霸权主义

It is the result of global expansionism of western capital developed countries and reflects the nature of western legal hegemonism.

法律全球化作为一个过程现在尚处于初始阶段，它主要是由西方资本主义发达国家向全球扩张的结果，因而明显带有西方法律霸权主义性质。

We stood firmly against hegemonism and expansionism.

我们坚决反对霸权主义和扩张主义。

It pursues a hegemonist line and policy in foreign relations.

他们在对外关系上奉行的是霸权主义的路线和政策。

The Chinese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵扰进犯、破坏和武装寻事，维护了国家的****和宁静，增强了国防。

The Chinese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The Chinese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguardedChina's national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。食品伙伴个性空间 a{7^#mJiXT

The Chiese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist agression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

Several governments of the US, to serve its global strategic interests, gain a leading position in the Middle East and materialize its strategic intention, have carried out a series of hegemonist policies towards Middle East, especially towards Iraq.

美国从它的全球战略利益出发，为了获得它在中东地区的主导地位，实现美国的战略意图，几任政府对中东地区，特别对伊拉克实施了一系列霸权主义政策。

The Chinese people and the Chinese People's L iberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage a nd armed provocations and have thereby safeguarded China's national independen ce and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The Chiese people and the Chinese People%26rsquo;s Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist agression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China%26rsquo;s national independence and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。