霸权

You could say that in 1968 we "spoke Marxist," just as you say someone lisps or speaks through his nose, because at the university it was the dominant language.

你可以说1968年我们&宣扬了马克思主义&，在大学校园里占据了绝对的话语霸权，然而那只是嘟嘟囔囔地哼唧了几句而已。

All the aesthetic cultural activities are interpreted and analyzed from the angle of concealed code of ideology. A kind of cultural phenomenon iii a dominant position compared to other cultures simply comes down to the "supremacy" of ideology. The influence of commerce on art creation is simply equated with standardization and commonplace, which might make the difference between traditional and universal need and specific political need of contemporary capitalism mixed up, and might make the evolution of commercial culture neglected. Consequently, the inwardness of cultural phenomenon was misapprehended.

但意识形态批判理论在具体运用中有可能产生意识形态泛化的倾向，把所有的审美文化活动都从隐藏的意识形态编码角度进行解读和分析，把一种相对於其他文化处於更优势地位的文化现象简单归结为意识形态的&霸权&，把商业对艺术文化生产的影响简单地等同於标准化和平庸化，有可能混淆传统的或普适的需要与当代资本主义特定的政治需要之间的差别，忽视商业文化的演变，从而造成对文化现象内在性质的误解。

For we are entering a time in which the political and ideological conflicts that marked the Cold War are giving way to an 'overarching cultural contest', in which 'alternative modernities' will end the dominance of the West.

因为我们进入一个新时代，其中以冷战为标志的政治和意识形态冲突让位于&全局性文化竞赛&，&另类现代性&最后将终结西方霸权。

By analyzing the factors that hinder the USA to continue to keep its hegemony, this part draws a conclusion that trend of American hegemony policy will become more conservative, harder and more tyrannical.

这部分通过对21世纪影响美国继续维持霸权的因素的分析，得出美国在21世纪的政策可能会呈现更加保守的单边利己主义的倾向。

Wang Citrix, you may have your neutral position, maybe you like the United States, but I have to tell you that we, most of us , are patriotic Chinese people, who never make China the t not the hegemonic world.

王思杰，也许你有你的中立立场，也许你喜欢美国，但我要告诉你，我们，我们大部分中国人都是爱国的，我们中国至少还没做出美国这样的霸权世界的事。

The enemy of the freedom is a hegemony, oppresses, poor, disease and war.

自由的敌人就是霸权、压迫、贫穷、疾病和战争。

In marriage, people having affair are more than ones having happiness. In the hegemony era of love liberalism which outmaneuvers capitalism, it is less an irony than the outcome of treating marriage as the definite destination of love.

在婚姻中，快乐的人少，出轨的倒还比较多，在一个爱情自由主义比资本主义还霸权的年代，与其说这是一个讽刺，还不如说这是视结婚为爱情必然结果的下场。

Although China does not legitimate Englishs official language position, it goes to extremes in its foreign language policy making by overemphasizing the function of English for the sake of economic development.

在本文第一部分，作者综述了主要发达国家极力推动英语和发展中国家自主推动英语的国际大背景，并提供了大量的英语霸权事实。

It was called Mapping the Global Future, and looked forward as far as 2020 when it projected "continued US dominance, positing that most major powers have forsake n the idea of balancing the US".

这份报告描绘了全球的未来，并期待着到2020年来到时，世界呈现着&持续的美国霸权，多数的多极力量将从制衡美国的目标中被驱逐出去&。

The photo was transformed into a symbol of IMF arrogance and power, and still rankles in Asia.

这张照片成为了IMF傲慢和霸权的象征，仍在亚洲招致怨恨。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。