霸占

It shows that these families, already powerful through their wealth, were beginning to form groupings outside their gentes as a separate, privileged class, and that the state now taking form sanctioned this presumption.

这些因拥有财富而本来就有势力的家庭，开始在自己的氏族之外联合成一种独特的特权阶级；而刚刚萌芽的国家，也就使这种霸占行为神圣化。

Britain should get out of the habit of grandstanding on the world stage," he suggests."

英国应该终结霸占世界舞台的习惯。

In 1967, in response to a Syrian attack, Israel occupied the Golan Heights.

在1967年，以色列为了报复来自叙利亚的攻击，以武力霸占了叙利亚领土戈兰高地。

The one-time hell-raiser said: Many people become so boring when they get kids, they seem to want to take over the house you live in.

说： "很多人在生了小孩之後都变的相当无趣，小孩都似乎要去霸占住你的房子"

If you speak 50% of the time, you will be seen as "hogging" the conversation.

如果谈话过程中，你有一半的时间都在说，你就被视作在霸占。

Now,move over,you're hogging the bed.

现在，挪开，你正霸占我的床。

Over the past few years, a sense has grown that the rich are hogging the world's wealth.

过去几年来，有一种意识在形成：富人在霸占世界的财富。

And mankind that conduct and actions dominate, and also really do not know, deceitful cats in fact early insolently ambitiously the diagram of 妄 jumps a claim the Earth, they pass from generation to generation development every kind of technology and weapon, act from inside to wait for an opportunity to stage the " coup" nearby at mankind, if it were not for utterly loyal dogs each time always by all meansly the crary plan of setback cats, afraid of mankind early was taken by the cat but on behalf it.

而作为主宰的人类，也并不知道，狡猾的猫们其实早就野心勃勃地妄图霸占地球，它们世代相传研发各种科技与武器，卧底在人类身边伺机发动"政变"，要不是忠心耿耿的狗们每次总是千方百计地挫败猫们的疯狂计划，恐怕人类早就被猫取而代之了。

It becomes a part of the "monolithic and ruthless conspiracy " to take over the world, as John F.Kennedy put it

正如肯尼迪所说，它就变成了企图霸占全世界的"整体的野蛮阴谋"的一个同谋。

Moreover francis laid claim to the neighbouring Navarre, part of which had been annexed by Charles's predecessor

另外，弗兰西斯声明有权拥有邻国纳瓦拉，它曾经是查理先帝所霸占领土的一部分。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。