露面

The duo made its first public appearance at the recent South By Southwest Music Festival in Texas.

两名男子在第一次在最近南到西南音乐节在得克萨斯州公开露面。

And do I really want to come out in a national magazine?

我可不想在国家的杂志上？头露面

No one needs to be part of a faceless mass anymore, as we all have the chance to be identified and connected with others through meaningful relationships.

没有人需要，是作为一个集体露面未到大家有机会可以发现并与他人有意义的交往关系。

If I'm honest, the whole thing is dangerously close to something those who wear Fauxberry might take a shine to.

如果我没有撒谎，整件事和那些穿着伪帛丽去露面一样危险。

The man accused of abducting and killing a teenager from Kansas has made a brief appearance in court.

以绑架罪和谋杀罪而被起诉的Edwin Hall在法庭上简短露面。

1The man accused of abducting and killing a teenager from Kansas has made a brief appearance in court.

一位名叫Edwin Hall 的男子被指控诱拐并杀害了一名来自堪萨斯州的未成年少女Kelsey Smith，他在法庭了做了短暂的露面。

Chief executive received a liver transplant earlier this year, showing he was back in charge and allaying some concerns about his health.

乔布斯自从今年早些时候接受肝移植手术以来，首次在公开场合露面，这显示他已回苹果主持工作，也减轻了一些外界对他健康状况的担忧。

Chief executive received a liver transplant earlier this year, sh owing he was back in charge and allaying some concerns about his health.

首席执行长史蒂夫·乔布斯自从今年早些时候接受肝移植手术以来，首次在公开场合露面，这显示他已回苹果主持工作，也减轻了一些外界对他健康状况的担忧。

Previous amnesties did not come during fierce contests for power, but only after the dust had settled.

以前，大赦往往没有在激烈的权力角逐之时到来，而是在尘埃落定之后缓缓露面。

The government backtracked, allowed markets to reopen and in February issued an unprecedented apology.

这项政策被认为是迎接金正日第三个儿子、也是最小的儿子金正云在政坛上露面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了