露营

For reasons of expense I'm aiming to bypass hotels and even campsites whenever it seems feasible, and instead sleep rough.

为了节约开支，我打算见旅馆绕道，甚至只要有可能连收费的露营地也不用，而是在野外睡觉。

What type of camping, hiking, or backpacking do you do?

什麼类型的露营，远足，或背包你好吗？

Dave: Bailed? You mean she's not going camping with us?

临阵脱逃？你是说她不和我们一起露营了？

It is a good place for bathing, swimming, diving, camping, boating, fishing and barbecuing.

这是一个洗澡，游泳的好地方，潜水，露营，划船，钓鱼和烧烤。

A state park and a 668-hectare-wilderness area occupy the reclusive far end of the cape, with camping and beaching among the towering dunes as well as fishing and wildlife spotting as favourite pastimes.

一座州立公园和占地668公顷的野生群落占据着海角幽远的尽头。在那里您可以在高耸的沙丘中感受露营和晒日光浴的乐趣，捕鱼和野生生物探索也将成为一大乐趣。

To develop, Haiti needs investment in textiles and tourism, not climate-controlled bivouacs.

为了发展，海地需要纺织业和旅游业的投资，而不是可以控制气候的露营。

The bad weather has blunted our enthusiasm for camping.

坏天气打击了我们去露营的热情。

The bad weather blunted our interest to go camping.

不作美的天公大大减弱了我们去露营的兴趣。

What about that girl at camp who used to let you play with her boobies?

那个露营的时候让你玩她奶子的女孩怎么说？

Life in the camps had brutalized him.

露营生活使他变得残忍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。