露珠

I met a lady in the meads, Full beautiful - a faery';s child, Her hair was long, her foot was light, And her eyes were wild.

你的额角白似百合垂挂着热病的露珠，你的面颊像是玫瑰，正在很快地凋枯。

Apparently, it was discarded by someone just last night as its emerald green leaves had tiny dewdrops condensed on it.

青翠的叶上已经凝集着细密的露珠，这显然是昨夜被人遗弃了的。

The oak always swayed its green leaves, as a response to the girl, or even drop a couple of dews onto the girl sometimes. And, the girl would say,"Don't cry, dear. See, you cry even before I do."

橡树总是摇动着自己的绿叶，表示对女孩的回应，有时候还会滴下这么一两滴露珠，这是女孩就劝他：不要哭吗，亲爱的，我还没有哭呢，你倒是先哭了

A drop of water is of little value in the sea, but a drop of dew can find favour in seedings of cereal crops.

一滴水，在大海中显示不出其价值；而一粒露珠，却将会得到禾苗的青睐。

There is a kind of feeling, as pure as the purest water, as sweet as dew, and as touching as music. that is my love for you.

有一种像最纯的水一样纯净，像露珠一样甜蜜，像音乐一样动人的感情，那就是我对你的爱。。。

There is a kind of feeling,as pure as purest water,as sweet as dew,and as touching as music.That is my love for you.

有一种像最纯净的水一样纯净，像露珠一样甜蜜，像音乐一样动人的感情，那就是我对你的爱。

He was in his alleys from the break of day, in summer, planting, cutting, hoeing, watering, walking amid his flowers with an air of kindness, sadness, and sweetness, sometimes standing motionless and thoughtful for hours, listening to the song of a bird in the trees, the babble of a child in a house, or with his eyes fixed on a drop of dew at the tip of a spear of grass, of which the sun made a carbuncle.

夏季天刚亮，他已到了畦埂上，插着，修着，薅着，浇着，带着慈祥、抑郁、和蔼的神气，在他的那些花中间来往奔忙，有时又停下不动，若有所思地捱上几个钟头，听着树上一只小鸟的歌唱或别人家里一个小孩的咿呀，或呆望着草尖上一滴被日光照得象钻石一样的露珠。

He was in his alleys from the break of day, in summer, planting, cutting, hoeing, watering, walking amid his flowers with an air of kindness, sadness, sweetness, sometimes standing motionless thoughtful for hours, listening to the song of a bird in the trees, the babble of a child in a house, or with his eyes fixed on a drop of dew at the tip of a spear of grass, of which the sun made a carbuncle.

夏季天刚亮，他已到了畦埂上，插着，修着，薅着，浇着，带着慈祥、抑郁、和蔼的神气，在他的那些花中间 www.8ttt8.com 来往奔忙，有时又停下不动，若有所思地捱上几个钟头，听着树上一只小鸟的歌唱或别人家里一个小孩的咿呀，或呆望着草尖上一滴被日光照得象钻石一样的露珠。

Take a look in the hand, and she looked like a ruby-studded gold, reveals a dew Yi Qiao, she would shine in the sun is really beautiful and extremely ah!

拿在手里一看，她活像一个镶满金子的红宝石，透着露珠一瞧，她更是会在太阳下熠熠生辉，真是美丽至极啊！

Like dewdrops, silver on a moldering leaf?

象枯叶上银色的露珠？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。