露滴

Impossible for my mother. It was nice to be alone, not to have to smile and look pleased; a relief to stare dejectedly out the window at the

一个人呆着真好，不必面露微笑让自己看起来很愉快；沮丧地凝视着窗外如注的大雨，掉几滴眼泪是一种解脱。

It was nice to be alone, not to have to smile and look pleased; a relief to stare dejectedly out the window at the sheeting rain and let just a few tears escape.

一个人袋着真好，不必面露微笑让自己看起来很愉快；沮丧地凝视着窗外如注的大雨，掉几滴眼泪是一种解脱。

The cow bug seems to enjoy this,and presently a tiny drop of honeydew milk appears.

蚁虫似乎喜欢这种敲打，立刻就有一小滴蜜露流了出来。

They not only have to be crystal clear, but also have to withstand extreme stressing throughout the branded product's useful life - particularly on squeezable containers such as those used for shower gel, shampoo, dishwashing detergent and styling products, the made-to-measure brand label has to sit tight to the last drop.

他们不仅要清晰，而且还能够在极端恶劣的，强调在整个品牌的产品的使用寿命-尤其是对s queezable容器，如用于沐浴露，洗发水，餐具洗涤剂和风格的产品，取得对衡量品牌的标签，以稳坐的最后一滴。

Foods to be cooked in the microwave. As the food is nuked, the high heatinto the food.

露的，高热会让有毒性的戴奥辛，自塑料包裹膜中熔出，而滴入食物。

Over foods to be cooked in the microwave. As the food is nuked, the highdrip into the food.

露的，高热会让有毒性的二恶英，自塑料包裹膜中熔出，而滴入食物。

Placed over foods to be cooked in the microwave. As the food is nuked, thewrap and drip into the food.

露的，高热会让有毒性的戴奥辛，自塑料包裹膜中熔出，而滴入食物。

And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew the tree down, and destroy it; yet leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him

王既看见一位守望的圣者从天而降，说：'将这树砍伐毁坏，树蘖却要留在地内。用铁圈和铜圈箍住；在田野的青草中，让天露滴湿，使他与地上的兽一同吃草，直到经过七期。

And whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from heaven, and saying, Hew down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him

王既看见一位警卫者、就是一位圣者、从天上降下来，说∶'要将这树伐倒毁坏；然而它根上的树墩子却要留在地里，用鉄圈和铜圈箍住，在山野的嫩草中让天露滴湿，使他的分儿跟山野的走兽一样，直到七个时期他都经历过去

25 You will be driven away from people and will live with the wild animals; you will eat grass like cattle and be drenched with the dew of heaven.

4：25 你必被赶出离开世人、与野地的兽同居、吃草如牛、被天露滴湿、且要经过七期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。