露天广场

Though Coronet was a bustling city, it was filled with parks, plazas and open-air trading stalls, indicative of the Corellian love of wide open spaces.

虽然宝冠城是一个熙熙攘攘的城市，但那里到处都是公园、广场和露天商店，这些说明了科瑞利亚人喜欢开放的空间。

During the Flavian and Antonine dynasties,the events that the army intervened the political life took place scarcely because of the strengthening of the power of emperors and the consolidation of monarchy,the changing of the composition of the army,the improvement of the soldiers' treatment and service conditions,as well as the valid control of emperors to the army.the Roman army kept stable in the majority time of these two dynasties.

从几乎保存完好的万神庙（始建于公元前27年，118年至128年重建）——地中海古代文明唯一保留下来的园顶建筑，到宏伟的罗马斗兽场（完工于80年）——古代最大的圆形露天剧场，是角斗士角斗和其他表演的舞台，整个城市到处可见由著名艺术家建造的宏伟历史建筑、广场、喷泉和方尖碑。罗马市-维基百科，自由的百科全书罗马市作为欧洲最大的文化城市之一，拥有伊特鲁里亚时代至今不计其数的历史遗迹，是伊特鲁里亚时代王朝和罗马早期至晚期的历史见证，罗马帝国同样也给这座城市留下了无数珍贵的历史财富。

The city itself is a fusion of Africa, Europe and the Islamic world, divided between the Ville Nouvelle, built by the French in the 20th Century and Medina, home to the souk markets and the famous central square, Jemaa el Fna.

这座城市同时融合了非洲、欧洲和伊斯兰民族色彩，是20世纪由法国人和麦地那人所建的。它不仅拥有穆斯林露天剧场，而且也拥有最著名的正方形广场——德吉码广场。

The squares of more than 300 square meters can hold diversified forms of open-air activities.

300余平方米的广场可举办多种形式的露天活动。

They can take one look at the square and say An open-air market?

他们看一眼广场就知道说一个露天的市场？

Set in the heart of Madrid, the Oriente Hostal is next to the Royal Palace and 50 metres away from the Opera Metro Station.

从酒店可轻松至马德里的许多热门观光景点﹐如博物馆N露天运动场N哥伦布广场N及国际考古博物馆。

That is, in detail, he said one day the excellent Chinese students will assemble in a square, and dance.

他曾经说过，有一天，所有出色的中国学生会在一个露天的广场上跳舞，跳一阵子后，他们就会倒地变成石头人。

When Hepburn went down the Roman Forum walking stage in a dress simple to the extreme and clean short hair with ice cream, it seems that the ancient Rome was also enamoured of her. When Hepburn entertained and danced in the diplomatic ball in gorgeous clothes ,no one will suspect that she is a true princess; but at open-air dance hall when deaingl with the detective, Hepburn gave the brisk and lively performance as a deer.In a sense,"Roman Holiday" is the dance of Hepburn, her style sent the popular simple comedy to the location of a timeless classic.

当赫本顶着一头清新短发，身着简洁到极致的衣裙，拿着冰淇淋信步走下罗马广场台阶时，似乎古老的罗马也为之倾倒；而锦衣华服的赫本在外交舞会上迎来送往，翩然起舞时，没有人会怀疑她是真的公主；而在露天舞场与暗探周旋时的赫本，则将小鹿一样的轻灵活泼体现的淋漓尽致。

Time for aperitivo. I like to have mine in any of the outdoor bars a few blocks away in Campo dei Fiori, a broad square lined by Renaissance palaces, followed by dinner in the packed trattorias and pizzerias in the surrounding streets.

开胃酒时间：我喜欢在几个街区之外的花之田野广场的露天酒吧那边喝开胃酒，这个广场周边都是文艺复兴时期风格的宫殿，然后在周围街上那些拥挤的小餐馆或者披萨店里吃晚餐。

Other times, I took random turns through the winding streets of the Jordaan, with its thin, cheerful townhouses and colorfully painted barges, or dawdled among the open-air bookstalls at Spui Square and the displays of tulips near Koningsplein.

而其它时候，我会沿着Jordaan区弯弯曲曲的街道随意逛上几圈，或探访那些狭窄但造型有趣的住宅，欣赏涂成五颜六色的的驳船，或流连于Spui广场的露天书摊，在那柯宁广场附近盛开的郁金香花丛中徘徊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。