露天

This is going to be the first Musician corner in Sabah.

这将会是第一个在沙巴州类似的&露天音乐家角落&。

Going down from Mt. Rigi, we passed the Viznau again. We had to stay here longer to get on next yacht. During the waiting period, we had a rest entirely on the lakefront. I idled about alone and sensed gentle breeze, or sometime I leaned against the table in the open restaurant beside the lake and looked towards Lake Lucerne, feeling extremely cool and relax.

从瑞吉山下来，中途等待换乘游船的时间比较长，于是我们在琉森湖畔好好地休息了一下，四处闲逛，吹着从湖上微微送过来的、略带凉意的小风；或斜靠在湖边露天餐厅的桌椅旁，面对着一望无垠的琉森湖，感觉格外惬意、舒畅。

Port Arthur to make China's modern history and the world at large open-air museum.

使旅顺成为中国乃至世界近代史上的露天博物馆。

The daughter of Polycrates dreamed that Jupiter bathed her father and Apollo anointed him; and it came to pass that he was crucified in an open place where the sun make his body run with sweat and the rain washed it.

波利克拉特斯的女儿梦见朱庇特替她父亲洗澡，阿波罗给他抹油；结果他露天被钉在十字架上，太阳晒得他流汗，雨水冲洗他的身体。

Robert figured as Henry III in the pageant.

罗伯特在这场露天历史剧中扮演亨利三世。

On the island of Mindoro, however, indigenous farmers fear they will lose their ancestral homeland to the strip-miners.

然而，民都洛岛的土著农民担心，露天采矿者会使他们失去祖先留下的家园。

They're even better when they foster a communal spirit of sharing, as does Magdeburg's new Open Air Library.

它甚至还能培养出&共享&的社会精神，新的露天图书馆正起着这样的作用。

His pageants, the histories, sail fullbellied on a tide of Mafeking enthusiasm.

他的露天演出——也就是历史剧，在马弗京的一片狂热中，粉墨登场了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。