露天

Along with the deeping and steepening of the slope, the difficulty to maintain stability of the slope and the probability of failure of the mining area are getting large and large.

随着边坡的加高加陡，露天边坡稳定性维护的难度和采场破坏的概率越来越大。

An open-air garbage dump tarnishes the sapphire coast of Barrow, Alaska.

一个露天垃圾场玷污蓝宝石色的海岸在阿拉斯加巴罗。

Between four and five hundred terrorized women poured into our headquarters compound in the afternoon and spent the night in the open.

大约四、五百名惶恐不安的妇女下午涌进我们的总部大院，在露天里过了一夜。

Initially, Richardson was charged with reckless driving and ticketed for driving without insurance.

这也打断了他正在介绍冬季恶劣天气的节目，他说现在的直播间已经是露天的了。

Time for aperitivo. I like to have mine in any of the outdoor bars a few blocks away in Campo dei Fiori, a broad square lined by Renaissance palaces, followed by dinner in the packed trattorias and pizzerias in the surrounding streets.

开胃酒时间：我喜欢在几个街区之外的花之田野广场的露天酒吧那边喝开胃酒，这个广场周边都是文艺复兴时期风格的宫殿，然后在周围街上那些拥挤的小餐馆或者披萨店里吃晚餐。

But many parts of the city are quieter than normal, with factories closed, street vendors and beggars less visible (officials have put pressure on migrants from elsewhere to leave), outdoor markets shuttered and some citizens wangling a few days at home.

但是城市中的很多地方显得比平日更为安静，很多工厂被关闭，街头小贩和乞丐难见踪影，露天市场关门，部分市民被劝导呆在家中。

Operating temperature of all exposed deck equipment such as, but not limited to, cranes, windlasses, hydraulic aggregates, hatch covers, navigating equipment shall be minus 20 degrees and 42 degrees Centigrade subject to Class approval.

所有露天甲板设备例如克令吊、锚机、液压系统、舱口盖、航海设备的工作温度应为-20℃和-42℃并满足船级社要求。

They gathered in large open square, with small basins of water in their hands.

他们聚集在一个露天大广场上，手里拿着一盆盆的水。

The front and sides of this kind of building are open so everyone can see the performers.

这种建筑的前面和四周是露天的，所以每个人都能看见表演者。

The pathogenicity of pathogen was enhanced by washing leaf surface with acetone and 700% alcohol and by exposing the seedlings out of green-house.

在侵染试验中，用丙酮和70％酒精清洗的幼苗叶片发病加重；露天放置的烟苗较生长在温室内的烟苗发病重。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐