露天

Furthermore, the previously open area is now hermetically sealed off from all other the other stations of the machine, so lidding foil can no longer become dusty or contaminated.

此外，原有的露天的地方，现在密封关闭所有其他机器的其他站，所以瓶盖铝箔再也不能成为灰尘或污染。

Furthermore, the previously open area is now hermetically sealed off from all other the other stations of the machine, so lidding foil can no longer become dusty or contaminated.

另外，原有的露天的处所，此刻密封封锁悉数其他呆板的其他站，以是瓶盖铝箔再也不能成为尘埃或污染。

Many exhibits are "natural" with invisible wires and darkened blinds, and pools and open-air moats.

许多展品是&自然&与看不见的电线和黑暗百叶窗，和游泳池和露天护城河。

In India, beaches were turned into virtual open-air mortuaries, with bodies of people caught in the tidal wave being washed ashore.

在印度，海滩事实上成为了露天的停尸房。那里海水将被卷入大海而丧生的人的尸体冲回海岸。

Paul : Yeah. People enjoy sitting on these patios, sipping away on drinks.

保罗：是啊。人们喜欢坐在这些露天咖啡座喝饮料。

All of the peacocks here are not afraid of human beings at all.

令一个妙的地方是这酒馆主人养了几只孔雀，就在露天座位区走来走去，一点儿也不怕人。

"Within the church, it had hardly been kept down; beneath the sky, it pealed upward to the zenith."

在教堂里的时候，这种冲动已经难以遏制；如今到了露天，便扶摇直冲云霄。

They are ruining the city's glorious facades and spreading filth in the piazzas.

鸽子破坏水都亮丽的外观，在露天广场市集之间散播秽物。

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

在横跨南安第斯山脉高地的农民部落中，艾玛拉印第安民族的长者们身着节日的红披风，戴着红色编织帽，在肩膀上缠绕着一根象征权威的生皮鞭抽打而成的结，正在召开一次促成对为能使本土玻利维亚人享受特别权利和优待而谋划的新宪法的支持的露天会议。

Sitting at a open-air restaurant near the river of Changzhou Island, we enjoyed the local speciality -- delicious shrimp, while bathing the warm sunshine and the kiss of the gentle wind. Farther beyond, there were several smacks poppled over the river. What a leisure time!

我们坐在长洲岛江边的一个露天饭店里，品尝着这里的特产――味道鲜美的河虾，煦暖的阳光洒在身上，清新柔和的江风轻拂而过，远处几只小渔船在平静的江面上荡漾着，这一切令人遐意。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐