露出的

The contact mode AFM could be used to "sweep" the slipcover and expose the mark. As an example, in situ observation of the bovine serum albumin adsorption film on highly ordered pyrolytic graphite was described. When the marks, atomic steps on HOPG, were covered by BSA molecules, contact mode AFM could "sweep" the BSA molecules away.

以对高序热解石墨（Highly ordered pyrolytic graphite，HOPG）表面牛血清白蛋白（Bovine serum albumin，BSA）吸附的原位观察为例，在BSA膜覆盖HOPG表面的原子台阶后，采用接触模式AFM扫描，将BSA"扫"开，露出HOPG原子台阶作为标记，对图像上的结构进行精确定位。

Then, I saw a small brown snake striate cortex briefcase, opened after exposed to the envelopes, writing boards, notebooks and pencils silver automatic.

然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。

Her body will be pinned in place to expose her teats to her piglets.

她的身体将被笼具固定，以便露出她的乳头来餵她的猪宝宝。

He has a big,toothy smile.

克莱德的微笑这是鳄鱼克莱德，他有大大的，露出牙齿的微笑。

In Barcelona, he appeared as a blue, tear-shaped blob with a toothy grin showing both rows of teeth.

在巴塞罗那展示时，他的形象是一个蓝色、泪珠形状的一砣东西，带着露出双排牙齿的笑容。

I glanced across the room at my beautiful grandmother, smiling vaguely in her lipstick-pink trench coat.

我扫视了整个房间，看到我的外祖母，穿着粉红色的风衣，脸上露出隐约的微笑。

To hold as 'twere the mirror up to nature: to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure.

III， ii， 25 /好像把一面镜子举起来照映人性，使美德显示她的本相，丑态露出她的原形，时代的形形色色一斋呈现在我们眼前。

Every runing out time in order to unclose veil for us and coming out a suddenly appeared face. i envisage her undoubtly, abandon that previously and unturely imagination, no matter how cherish they are.

每一个流逝的时刻都为我们揭开面纱，露出一张不期而至的面庞，我毫不犹豫地正视她，抛弃先前不真实的幻想，不管它们多么宝贵。

While he was in the act of getting his bearings Mr Bloom who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship's rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it or unscrew and, applying its nozz1e to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise.

当他刚站起来时，布卢姆先生曾注意到，他两边兜里各露出一瓶看来是水手们喝的那种朗姆酒，为的是暗地里灌进他那灼热的胃。布卢姆先生瞧见他这会儿正四下里打量，并从兜里掏出一只瓶子，拔开或是拧开塞子，将瓶口对准嘴唇，咕嘟咕嘟地痛饮了一通，津津有味。

He had a sensual way of uncovering his teeth when he laughed, and his bearing was stupid.

他笑时总是露出性感的牙齿，但他的举止风度却傻乎乎的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。