露出的

Right away, the boy set to work, his tongue sticking out from his teeth just like Paul's did when he was close to solving it.

马上，男童着手，从他的舌头露出牙齿就像保罗的那样当他接近解决。

Is natural, these are only tip of the iceberg are waiting, when tide retreat that one day, when you saw when reveals the entire sea level the mainland, you will only then discover, some how many skeleton broken bone, will expose under the sunlight.

当然，这些都只是冰山一角等着吧，当潮水退去的那一天，当你们看到露出整个海面的大陆时，你们才会发现，有多少尸骸碎骨，暴露在阳光之下。

Meng-Tsan Chiang Yi Xi holding bus ticket waiting for the gate drive from the over, helping them to cut ticket conductor, the two men got on with the crowd numbers to find a seat and sat down in the middle of the car open, we all sat down at his seat in sequence on, some began to eat seeds and some concept of holding a book and newspaper reading, some sleeping up by the chair, easy evening was felt for a long time looking out the window a long time but does not do this car out of the door, and thought that even the birds in remote will not be able to get the local might really encounter any different kind of things that can not help but smiled,"What are you laughing ah?"

孟灿拿着汽车票正等着易夕从门口赶过来，售票员帮她们剪票后，两人随人群上了车找到座位号在中间坐了下来，车开后大家都按序坐到了自己的座位上，有的开始吃着瓜子有的拿着书和报纸观阅有的靠椅子睡了起来，易夕望着窗外才感觉自己好久好久都没有做汽车出这门了，想到那个偏僻连鸟儿都不会待得地方或许真能遇到什么别样的事情，不免露出了笑脸，&你笑什么啊？&

Thin-lipped, bloodstained grin.

即使当那痛苦撕扯着他的时候，他露出了微笑，不，那是嘴角微微抽动的冷笑。

When sailing in waves,a part of ship bow will depart from water surface because of the significant heave and pitch(mostly happened at bow in head seas,and may happened at stern in follow sea).

当船舶在波浪中航行时，由于剧烈的垂荡和纵摇，船底的一部分会露出水面(主要是在迎浪时发生在船体前部，但在低速随浪时也可能发生在船体后部)。

Denisov, puckering up his face as though he were smiling, and showing his short, strong teeth, began with his short-fingered hands ruffling up his thick, black hair, that was tangled like a forest.

杰尼索夫蹙起了额头，似乎含着一丝微笑，露出坚固的短牙齿，开始伸出两手，用那短短的手指搔乱树林般蓬松的浓浓的黑发。

He glanced across the top of the paper he was reading, showing a pair of dark, insincere , sharp-staring eyes

他读着报，从报纸顶上瞥了他一眼，露出一对不老实的恶狠狠的黑眼睛。

The next fish he saw was a grinning shark.

他看到的第二条鱼是一条牙齿全露出来的鲨鱼。

A tropical, Old World, tendril-bearing, annual vine, having yellow flowers and orange, warty fruits that open at maturity to expose red-coated seeds.

苦瓜：一种东半球的热带卷须一年生藤本植物，开黄花，结橙色树瘤似的果实，成熟后裂开，露出包有红衣的种子

At the moment of sunset, the light yellow sunshine lies on the side of hills, making that thin snow suddenly like to be shy, with a shallow pink.

等到快日落的时候，微黄的阳光斜射在山腰上，那点薄雪好像忽然害了羞，微微露出点粉色。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。