露出的

As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flakes, exposing a large white stone

洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料，跌在地上碎成了片片，露出了一块白色的大石块来。

As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flake s, exposing a large white stone

洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料，跌在地上碎成了片片，露出了一块白色的大石块来。

Pants low enough to show boxers or backsides mean six months in jail and a $500 fine.

如果裤子低到足以露出内裤或者臀部，那么就会被处6个月的监禁以及500美元的罚款。

Statistical models are like bikinis: what they reveal is suggestive, but what they conceal is vital.

统计模型就好像是比基尼泳衣：露出来的部分令人想入非非，但藏起来的部分才是关键。

Harry called to Coote as he zoomed past, but Coote, grinning broadly, chose to aim the next Bludger at Harper instead, who was just passing Harry in the opposite direc-tion.

古特脸上露出灿烂的笑容，却将那只游走球打向正迎面朝哈利飞来的哈珀）

At first glance Jack seemed fair enough with his curly hair and quick laugh, but for a small man he carried some weight in the haunch and his smile disclosed buckteeth, not pronounced enough to let him eat popcorn out of the neck of a jug, but noticeable.

杰克头发卷曲，笑声利落，乍看上去很是白皙干净，不过对于像他这样个儿矮的人来说，臀部略胖了些；他一笑就露出一口龅牙，不会显著到可以吃罐子颈部的爆米花，不过能让人注意到。

I had heard tales of these hooded cultists and their depraved rituals, and I must admit to some curiosity upon seeing them.

我曾听过关于这些信徒的传言，他们总是载着兜帽，不露出脸来。我也曾听说过他们那邪恶而恐怖的仪式。

Take doges for example.They bare their teeth to warn,wag their tails to welcome and stand firm,with hair erect,to challenge.

拿狗举个例子吧，它们露出牙齿以示警告，摆动它们的尾巴表示欢迎和立场坚定，当它们面临挑战的时候就坚起毛发。

"When an Oriental Fire-bellied Toad senses danger it will arch its body exposing the brilliant warning spots on its belly to frighten away the intruder."

&每当受到惊扰时，东方铃蟾便会举起前肢露出腹部，将醒目的鲜红色展现出来，吓退靠近的生物。&&举起前肢&我翻成&拱起身体&啦

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

一个来自婆罗洲雨林的野生榴莲被切开，露出其鲜艳的红色果肉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。