露出的

Its head above the surface when, after falling in love with an occasional white butterfly here.

当它把头露出水面时，爱上了一只偶然经过这里的白蝴蝶。

The sleigh bells jingled,andthe clouds carried snowflakes in them,but wherever a sun－beam burst through them,it announced that spring wasnear.

雪橇的铃声在丁当地响着；云块载着雪花。但是只要太阳露出几丝光线，人们就可以知道春天快要到来了。

Back in the water,I would swim with only my head above the surface.

回到水里，我只是露出我的头游泳。

Over the phone, Guo spoke dismissively of these potential rivals.

通过电话采访，郭敬明对这些潜在的对手言辞露出不屑。

All the presumptions Lowendal suggested are relevant, I think it should be at least the combination of all.

如果一段音乐，不仅人愿意听，猫狗也愿意听，植物听了也点头，大地听了露出鲜花的笑容，我想一定是天籁之音了。

In group therapy, patients can act out their problems.

在小组疗法过程中，患者可以在不知不觉中表露出他们的问题。

Black rocks and yellow sandbanks emerge suddenly from time to time in the river, and we have to steer a devious course downstream through very narrow channels marked by buoys.

现在是&枯水季节&，江中突然露出一块黑色礁石，一片黄色浅滩，船常常在很狭窄的两面航标之间迂回前进，顺流驶下。

You have a megaphone Tannoy (that''s a speaker for you non-Brits) under the water, which tells you "Look more scared" or something."Stop breathing." laughter

水下有扩音器，时刻提醒你&露出恐惧的神色&、&屏住呼吸&他大笑

Colonel from the Air National Guard, after serving his country for 37 years.

Dick说。他参加比赛纯粹是为了当他们一起跑步、游泳和踏单车，看到Rick面上露出甜美笑容时的「奇妙感觉」。

I thought he would show the cloven hoof sooner or later.

我早就认为他迟早会露出马脚来的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。