露出的

So they got some paper and a pen, and the king he set down and twisted his head to one side, and chawed his tongue, and scrawled off something; and then they give the pen to the duke -- and then for the first time the duke looked sick.

于是他们搞来了一张纸，一支笔，国王坐了下来，脑袋歪到一边，咬了咬舌头，潦潦草草涂了几行字。他们随后把笔递给了公爵――公爵第一次露出了不舒服的神气。

This finish is typically achieved by hand cutting and chiselling at the quarry, exposing the natural cleft of the stone.

这种表面处理通常是用手工切割或在矿山錾以露出石头自然的开裂面。

Apes on television and in the movies have something in common with their human costars—their wide, toothy grins.

在电视和电影里，猿类有时看起来和人类十分相似——特别是它们露出牙齿的笑容。

Her face creased into a smile.

她的脸上露出了微笑。

Those people whom he meet are like bandit, with helmet on head and long hair disheveling on shoulders. Tassels on helmets are puffy and big; upper clothes are short, half belly exposing.

他们戴着头盔，长长的头发自头盔中乱蓬蓬地散在肩上；盔上的缨缀粗而蓬松；衣服都很短，露出半个肚子；讲起话来横眉竖眼，语焉不详。

Should hear " the net swims real name " when the message, he showed distained expression, This does not have any influences to me.

当听到&网游实名&消息时，他露出了不屑的表情，这对我没有任何影响。

Most of the time, especially when on public view, he exuded friendliness, expressed through an easy grin

大多数时候，尤其在公众面前，他总是露出平易近人的微笑，显得和蔼可亲。

He flails his arms skyward. Occasionally, he smiles.

他把手臂伸向头顶并不时的拍打，偶尔，他也会露出微笑。

He was just looking at me and then suddenly flashed me broad smile.

他看着我，突然露出了灿烂的笑容。

Against the wall. Floras head was above the water but she couldn't stand up.

一棵树。福罗拉的头部虽然露出水面，但她依然站不起来。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。