露出地

His face was of a good open expression, but sunburnt very dark, and heavily freckled and pitted with the smallpox

他的脸晒得很黑，密密麻麻地布满了雀斑和小麻点，露出一副优美坦白的表情。

The abdomen of big fat quite fat fertilizer, furl arm, show the golden watch on the artifice, great says: Those friends of my pa can expert, spend the New Year this year, the person that goes to our home gives me money given to children as a lunar New Year gift least is 300, than last year tall a lot of.

大胖挺了挺肥肥的肚子，卷起袖子，露出手腕上金灿灿的手表，自得地说：我爸的那些朋友可大方了，今年过年，去我们家的人给我压岁钱最少的都是三百块，比去年又高了好多呢。

The girls looked with horror upon this shameful metamorphosis , the man of the world shaking off his covering and appearing as a galley slave .

两位姑娘恐怖地望着这种可怕的一切，那凡夫俗子已剥掉他的皮层，露出监狱里犯人的真面目。

A landsman could hardly have worn this garb shown this face, worn shown them both with such a galliard air, without undergoing stern question before a magistrate, probably incurring fine or imprisonment, or perhaps an exhibition in the stocks.

一个陆地上的人，若是周身这股穿戴、露出这副尊容，而且还得意洋洋地招摇过市，恐怕很难不被当宫的召去传讯，甚至会被课以罚金或判处监禁，也许 ssbbww.Com 会枷号示众。

His eyes reveal the slightest embarrassment, but still did not forget very gentlemanly and she shook hands with him, he said to her:"Goodbye."

他的眼中露出一丝尴尬，但仍不忘很绅士地和她握手道别，他对她说："再见。"

Lord Gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain, the lowering clouds, the seething summer trees

吉尔贝勋爵平静地露出了不满的情绪，审视着瓢泼大雨，黑压压的浓云，郁郁葱葱的夏令树木。

She smiled at Carrie good-naturedly as she passed, showing pretty, even teeth, and Carrie smiled back.

她走过时善意地对嘉莉笑了笑，露出漂亮、整齐的牙齿，嘉莉也对她笑了笑。

On the underside of each a hatchway opened, an empty black space.

巨大的飞船在空中轻巧地转向，在飞船的底部，一个个舱门打开，露出一片黑色的空间。

I say I am alone all the time, you will smile helplessly, who is not alone?

我说我总是一个人，你总会露出无奈的神情笑笑地说，谁不是一个人呢？

I thought my heart was going to explode as I took hold of her hips, her hipster trousers pulled tight and her t-shirt riding up showing off her flat stomach also stretched tight.

我双手压到她的髋部上，感到自己的心脏都快要爆裂了，她穿的时尚短裤被绷得紧紧地，她的T血衫缩到了上面去，露出了平坦的肚皮，也张得紧紧的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。