露出

Pulls the rope from under his pillow. He stands and unbuttons his prison shirt, revealing Norton's gray pinstripe suit underneath.

他从枕头下取出绳子，站起身解开囚服的扣子，露出了里面穿着的诺顿的灰色条纹装。

Pulls the rope from under his pillow. He stands and unbuttons his prison shirt, revealing Norton's gray p包含ipe suit underneath.

他从枕头下取出绳子，站起身解开囚服的扣子，露出了里面穿着的诺顿的灰色条纹装。

The sea floor of this continental shelf usually undulates gently, rising occasionally to the surface in offshore banks or island.

这个大陆架海底通常缓慢起伏，偶尔以岸外的砂洲和岛屿的形式露出水面。

It contains stunning images of wildebeests thundering across the savanna at twilight, and a walrus rising out of the sea in Canada, showing off his tusks as the waves and ice crash around him.

书中纳入角马在黄昏雷鸣般穿越大草原的绝妙图片，以及在加拿大，海象在海中立起、在海浪和破碎海冰的冲击下，露出獠牙的图片。

You can tell his intent by how hard he's running and his expression. An easy gait with woofing and ears and tail up, no problem. A full-out sprint with ears back, tail down and teeth out, problem.

你可以从它姿态看出它只是虚张声势或真的要咬你：如果它小跑步、吠叫、耳朵及尾巴竖直，那它只是作作样子，别担心；如果它四脚狂奔、耳朵及尾巴朝后、露出牙齿，老兄，它玩真的！

They suspect that we behave in a certain way until we've gotten their interest, and then once they're hooked, we drop the demure act and become needy and demanding.

他们对我们表示怀疑，怀疑我们在调动起他们的兴趣之前是一套，等他们上钩之后就又是另一套了：一旦他们上了钩，我们便会脱去淑女的伪装而露出本来的面目——为所欲为，贪得无厌。

By 2007 about 15 girls came to school wearing all-concealing robes and gloves, with only their faces showing.

到2007年，约15名女孩上学时穿着遮盖全身的袍子与手套，只露出脸来。

Here and there the hair grows ash-white, like bones thathave lain too long under a hostile sun.

现在，头发露出了灰烬一样的斑斑白迹，如同在炙热的毒日下干枯太久的骨。

Small hollow in a white exposed tendons, which should be learned is the nutrition bar line.

细小空心的果蒂中露出一根白白的筋，这应当就是吸取营养的管路吧。

Now the foreskin was right back , showing the dark-shaded , satin-smooth base of his knob , deeply overhanging the shaft .

包皮现在因为勃起而向后推，露出黑色的龟头，他的龟头滑又有光泽，深深地高高昂扬着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。