露出

After applying three spit coats to the entire guitar, we will take a small artist's brush and again paint all of the purflings to provide additional protection for all of the inlay work since pumicing acts as an abrasive and can burn through the shellac to the purflings.

涂完3遍底漆之后，我们用一个小的美术用刷在饰线和饰圈，镶嵌上多刷一些保护漆层，因为用浮石粉填孔的步骤可能磨穿虫胶漆层而露出饰线。

Mort's eyes bored holes in my face. His cheeks began purpling, and his lips quivered. Realizing he was still clutching the gun, I took a step forward. At that, he smiled." I'm not going to shoot you," he said, placing the pistol on histiny desk. Then he knelt, pried a worn rea tile, from the floor to reveal a safe, and began to twist the dial.

罗宾的眼睛无聊的直盯在我的脸上，他的两腮开始变紫，嘴唇边缘在颤抖，事实上，他仍旧紧紧抓住那只枪，我向前靠了一步，这时，他笑了，&我不打算开枪打你&他说，然后，把手枪放在小桌子上，然后他跪下，从地板上撬开一个破旧的瓷砖，露出一个保险柜，他转动上面的标度盘。

Her eyes quailed before his angry looks .

面对他生气的样子，她的眼睛露出。

Her eyes quailed before his angry looks .

面对他生气的样子，她的眼睛露出惧色。

From his personality radiates a warmth which is not often known among the closest of friends.

他的个性中流露出一种温情，而这种温情即便是他最亲近的朋友都没法感受。

Montag stood looking in now at this queer house, made strange by the hour of the night, by murmuring neighbour voices, by littered glass, and there on the floor, their covers torn off and spilled out like swan-feathers, the incredible books that looked so silly and really not worth bothering with, for these were nothing but black type and yellowed paper, and ravelled binding.

蒙泰格现在站在自己家门口，突然产生了强烈的厌恶感，不光是邻居那帮狗**的喧哗，凌乱的玻璃制品，还有那地板，它们已经被揭开，露出来的难以置信的书看起来是那么的可笑，而又是那么不值，因为只是一些黄皮黑字的书，散杂地捆在一起。

I jumped into the water and his head reappeared.

他的小脑袋又露出水面，笑着说：好！

Some hope that a hung parliament would usher in a refashioning of the centre-left: a Mandelsoned and Milibanded party would arise.

有人希望悬峙国会将由助于中左翼政党的重造：一个受曼德尔森和米利班德影响的政党将要露出端倪。

She said with a half－reproving look.Donot use that name in such a manner!

她露出一种微带责备的眼色说，他的名字在这里用不上！

This has been insisting that the third grade, when my achievements and progress, your face will always look happy smiles; retrogressed when I scored, I encourage you to comfort me.

这样一直坚持到了三年级，每当我的成绩进步时，您的脸上总会露出开心的笑容；当我的成绩退步时，您就鼓励我，安慰我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。