露出

Such is just now not to such an extent as self to be compelled to enter Serbonian bog , call my consequence because of my know a lot about mother comes up, I tell self in heart lightly:"That is not bad casually trial "'s, show a thread of smile immediately , leave having clothes on up.

这样才不至于将自己逼入绝境，因为我非常了解母亲上来叫我的后果，我轻轻的在心里告诉自己：&那不是可以轻易尝试的&，随即露出一丝微笑，起身穿起衣服。

A huge chunk of granite rests on a flagstone slantwise, the better part of it jutting out over one of the cliffs; it looks as though that a gust of wind would send it rolling down the cliff.

一块巨大的青石斜斜地搭在一块石板上，大半部分露出在悬崖上，好像风一吹，千斤重的石头便会滚下悬崖去似的，不会掉下去的呢！

The seemingly empty street a moment before became active all of a sudden,with faces emerging from the one by one windows.Men in merely shirts stared us fiercely,while old ladies in black vails glanced us slinkingly.

刚才还似乎空荡荡的村庄一下子活跃了起来，窗口露出了一张张面孔，只穿着衬衣的男人们站在屋子外面凶狠地盯着我们，披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们。

In reply to fresh inquiries as to the firmness of his resolve, Pierre answered:"Yes, yes, I agree," and with a beaming, childlike smile he walked forward, stepping timidly and unevenly with one booted and one slippered foot, while Villarsky held a sword pointed at his fat, uncovered chest.

皮埃尔对再次提出有关他的志向是否坚定的问题，他作了如下的答复：&是的，是的，我同意，&他像儿童似的笑容可掬，露出肥胖的胸脯，一只脚穿着皮靴，另一只脚没有穿，他迈着不平稳的、畏葸的步子，挨近维拉尔斯基对准他那裸露的胸前伸出的长剑走去。

Some of you who have read this far will by now be sniggering with cynicism, and when this article is published online many of the comments will exhibit a similar scorn.

读到这里的你们当中可能有些人已经露出犬儒主义的嘲笑，而这篇文章在线上发布的时候许多评论也会表达类似的讥讽。

His snorting response was interrupted by the arrival of a much older man wearing a warm Christmas smile.

他刚露出一副不屑搭理的模样，过来一位年纪大得多的人，满脸喜气洋洋的过节神情。

Night,she waswearing only a faded print dress,a thin,light-beige sweatertoo small to button,and black vinyl slippers with the backscut out to expose calloused heels.There were no stockings orsocks on her splotchy,blueveined legs.

那天夜里的气温只有华氏40度，可她只穿着一件褪色的印花连衣裙，一件薄薄的浅米色毛衣，小得连扣子都扣不上；脚上穿着剪掉后帮的黑色塑料便鞋，露出了长满硬茧的脚后跟；她连双袜子都没穿，污迹斑斑、青筋凸暴的双褪裸露在外。

Her bosom heaved--she stepp'd aside, As conscious of my look she stept-- then suddenly, with timorous eye She fled to me and wept.

她胸部起伏，往边上一靠——就好似感觉到我的眼神；突然露出怯生生的样子，她哭着扑进我怀中。

With that, I set the strop down, reached for the waistband of his briefs, and pulled them down to the tops of his thighs, exposing Stosh's hairy, round rump."That'll show him who's boss!" I thought to myself.

紧接着，我放下皮带，伸手抓住他内裤的边，然后把它拉到大腿根处，露出了Stosh浑圆多毛的屁股，&这就是告诉他谁说了算&，我对自己说。

Leaves began to shape from the end of March until September, and the growth of young leaves terminated in November. In February or March of the next year, the leaves shot out of the ground. Finally, they withered in May. In addition, 4 phases exist in the process of leaf shaping (buttress forming, primordium, straplike leaf and sheath). At first, the leaf primordium shapes the zonary leaf, and then the plaits are formed at the bilateral base of the zonary leaf. Finally, the plaits close and form sheaths.

结果发现：中国石蒜的叶片在3月底开始分化，9月分化结束，11月，幼叶生长停止，并於翌年2、3月露出地面，5月即枯萎，完成生活史；叶片的形成经历4个阶段，即叶原座形成时期、叶原基生长时期、带状叶片的形成以及叶鞘的形成时期；叶原基先形成带状叶片，随后在其基部两侧形成褶，进而闭合发育成叶鞘。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。