露出

The contact mode AFM could be used to "sweep" the slipcover and expose the mark. As an example, in situ observation of the bovine serum albumin adsorption film on highly ordered pyrolytic graphite was described. When the marks, atomic steps on HOPG, were covered by BSA molecules, contact mode AFM could "sweep" the BSA molecules away.

以对高序热解石墨（Highly ordered pyrolytic graphite，HOPG）表面牛血清白蛋白（Bovine serum albumin，BSA）吸附的原位观察为例，在BSA膜覆盖HOPG表面的原子台阶后，采用接触模式AFM扫描，将BSA"扫"开，露出HOPG原子台阶作为标记，对图像上的结构进行精确定位。

But at my last words he perked up into a kind of startled slyness.

但是听了我最后的话，他抬起头来，露出一种吃惊和狡黠的神气。

His face was of a good open expression, but sunburnt very dark, and heavily freckled and pitted with the small-pox.

他的脸晒得很黑，密密麻麻地布满了雀斑和小麻点，露出一副优美坦白的表情。

She looked at him , and the shadow of a smile played upon her this pale lips .

她看着他，苍白的薄嘴唇上露出一丝笑意。

To those people who abuse us, I see the dark smirk shows on your face!

那些辱骂我们民族主义的中国人们，我看到了你们脸上不动声色地露出阴郁的笑容。

Her eyes smoulder with jealousy .

她的眼睛露出嫉妒的目光。

Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.

你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。

However, when horses are saddled and reined; their conducts are controlled, they will expose atrocious manner to express their discontent. When they know how to turn heads to bite people or to sneakingly bite off the rein, they look like thieves somewhat.

可是当马儿被套上马鞍，系上缰绳，行为被控制时，马儿就学会了露出凶恶的姿态，以表示不满；当它们学会急转回头过来咬人，或者偷偷地将缰绳咬开等动作时；这时的马儿看起来就有点儿像小偷儿了。

Moments later a broad nose emerged and exhaled in a great snuffling breath.

不一会，一个宽大的鼻子露出水面，深深地吸了一口气。

He loved soft things, and would often smile at the touch of a soft teddy bear or other soft toy.

他喜欢柔软的东西，在触摸软软的艾德熊和别的柔软的东西时经常露出微笑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。