露出

The sword handle infixed into the wall is covered by dollars --inflation-proof currency. Bare knifepoint was gory and shivery .And these international big artists' names lay down in this piece of blood red knife clump.

插进墙壁的刀柄上裹了很多保值货币美金，露出的刀尖是血淋淋的，令人胆颤的，这些国际大艺术家的名字躺在这片血红血红的刀丛中。

But if your family's young kookaburra stands in the room entrance does not walk, and reveals the look which loses, you should tell him: child, this is a life part.

但如果你家的小呆瓜站在房间门口不走，并且露出失落的神色，你们应该告诉他：孩子，这是生活的一部分。

As for Michaelis, he was perfect; exactly the same melancholic , attentive, aloof young fellow of the previous evening, millions of degrees remote from his hosts, but laconically playing up to them to the required amount, and never coming forth to them for a moment.

至于蔑克里斯呢，他毫不露出破绽，完全和昨天晚上一样，忧郁，专心，而又冷漠，和主人主妇象远隔得几百万里路似的，只和他们礼尚往来着，却不愿自献殷勤。

This is Lala Crocodile. He has a big ,toothy smile.

这是鳄鱼啦啦，他有大大的，露出牙齿的微笑。

Its whole body is pitch-dark and on the nape of the neck lamella is pitch-black shining.

两团光影慢慢露出真身，黑色的是一个20立方米大小的冰鱼，周身黑漆漆的，脖颈上的鳞片更是乌黑发亮。

For, now, the last of the fleet of ships was round the last low point we had headed; and the last green barge, straw-laden, with a brown sail, had followed; and some ballast-lighters, shaped like a child's first rude imitation of a boat, lay low in the mud; and a little squat shoal-lighthouse on open piles, stood crippled in the mud on stilts and crutches; and slimy stakes stuck out of the mud, and slimy stones stuck out of the mud, and red landmarks and tidemarks stuck out of the mud, and an old landing –stage and an old roofless building slipped into the the mud, and all about us was stagnation and mud.

现在，那些急飞的舰队中的最后一支正绕过我们来时已经过的的低水湾，很快便不见了踪影；最后一艘满载稻草的绿色游艇、扬着棕褐色的风帆尾随其后，也很快消失了；只见几只装运沙石的驳船，形状粗糙得如同小孩们第一次学做的船舶模型，一艘艘低陷在泥浆里；一座支在桩上略显矮小的灯塔，像是踩着高跷、拄着拐杖的瘸子踏在泥浆里；泥滑的木桩立在泥浆里，泥滑的石头躺在泥浆里，红色的地标和潮标露出在泥浆里，一个破旧的码头和一座没有了屋顶的房子滑倒在泥浆里。

They impose themselves before the late-afternoon sun, and the day darkens early.

去露出了它们阴暗的面目，挡住了西斜的太阳，天早早暗了下来。

I will pour her stones into the valley and lay bare her foundations.

也必将她的石头倒在谷中，露出根基来。

The nurse asked me to lay my buttocks bare before she gave me an injection of penicillin .

护士给我注射青霉素前让我把臀部露出。

To shoot, lean your upper body out of the bunker, try not to let anything else show.

要射击的时候，将你的上半身往外靠，试著不要把身体其他部份露出掩体。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐