露出

As the 25-year-old returned to the starting blocks, his face was clenched in a grimace.

当25岁的刘翔回到起跑线时，他露出痛苦的表情。

The rover was to use its rock abrasion tool Sunday to grind away at a martian outcropping dubbed "Flat Rock," but the tool left "no discernible impression on the rock," NASA's Jet Propulsion Laboratory reported.

火星车计划周日用其岩石削磨工具来切割一块被称为"平石"的露出地面的火星岩石，但据美国宇航局喷气推进实验室的报告称，该工具"在岩石上没有留下明显的痕迹"。

There is a draw and haggard look about his eyes.

他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。

There was a drawn and haggard look about his eyes .

他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。

Its legs were pink and hairless. And it had no tail.

它的腿 无毛而露出粉红色的肉，没有尾巴的家伙。

"I'm pleased to hear it. Jaina ..." He stepped forward, tossing away the half-eaten apple, smiling gently.

"我很高兴听到这个，吉安娜……"他站近了一点，丢掉了咬了一半的苹果，脸上露出优雅的微笑。

Presently he turned suddenly upon the half-pay lieutenant with a dark solemnity in his handsome face.

一会儿之后，他突然转过身来面对这领半薪的上尉，漂亮的脸上露出阴沉沉的庄重神情。

I only see him showing a hand and one foot.

我只看到他露出一只手和一只脚。

He lifted the hangings from the wall, uncovering the second door: this, too, he opened.

他撩起墙上的帷幔，露出了第二扇门，又把它打开。

Then, perhaps -- for there was no foreseeing how it might affect her -- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.

此时，珠儿或许就会——因为无法预见那魔杖可能对她有何影响——攥起小手，紧皱眉头，板起面孔，在小肠上露出不满的冷冷表情。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐