露

13 Here is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.

掩盖的事，没有不露出来的。隐藏的事，没有不被人知道的。

It researches rock masses in three-dimension and the analysis process has the character of convenience and conciseness.

它利用赤平投影法和矢量法来对块体的出露情况及其稳定性进行分析。

Some parameters such as Indoor radiation heat transfer, convective heat transfer, MRT, OT, radiation heat transfer coefficient, convective heat transfer coefficient, and PMV-PPD were calculated under a steady condition. From the result, we can conclude, when operation under the combination system and worst-case test, if floor temperature is about 21℃, supply air temperature is 21℃, air velocity is 1m/s, the equlvalent coefficient of heat transfer between floor temperature and OT is 13.6w/m2k, where 5.68w/m2k is equlvalent coefficient of radiant heat transfer, 9.48w/m2k is convective heat transfer coefficient. And when air velocity is higher, supply air temperature is lower, the radiant heat transfer between floor and others is lower. In the whole experiment, the floor temperature was keeping above the indoor air dew point, and condensation was not appeared.

通过分析计算，在复合式系统运行中，最不利室外环境下，当地面温度维持在21℃左右，送风温度21℃，送风风速1m/s，此时地板对作用温度的当量综合换热系数为13.6w/m2k，其中当量辐射换热系数为5.68w/m2k，对流换热系数为9.48w/m2k，并且送风速度越高、送风温度越低，地板与其他壁面的辐射换热量有一定程度的降低，但总供冷量增加；在整个实验中地板温度始终高于地板上层空气的露点温度，并未发现有结露现象；室内空气温度梯度能满足0.1m-1.1m的温差小于3℃的要求，并且适当提高送风温度可以进一步提高人体的热舒适性。

Dew usually appears in the early morning and condenses on grass or other ground objects.

露通常出现在清晨，凝结在草或其他地面物体上。

It was with this extraordinary procession trooping at his and Maria's heels into a confectioner's in quest if the biggest candy- cane ever made, that he encountered Ruth and her mother.

这一支与众不同的队伍跟在他和玛利亚身后浩浩荡荡地进了一家糖果店，要想寻找最大的手杖糖。正在此时他却碰见了露丝和她的妈妈。

Pseudonymic writings were common in that age, and a Jew might perhaps plead that, even in the Old Testament, books had been headed by names which confessedly were not those of their authors.

Pseudonymic著作共同在这个年龄段，和一个犹太人也许认罪，即使在旧约，书籍已经由名称不明白那些作者（如塞缪尔，露丝，以斯帖）。

The lateral rigidity and torsional rigidity of the wall is enhanced and the pertinence contexture is strengthened by configuring of vertical structure rationally and after the actual analysis and calculation for the specific project.

小高层住宅采用短肢剪力墙结构，可以不露墙柱，减轻重量，减小地震效应等优点；通过具体工程实际分析计算，合理的布置竖向结构，提高其侧向刚度和抗扭刚度，并针对性的构造加强，在7度地震区，小高层住宅采用短肢剪力墙结构，其抗震性能尚可。

According to the practical project "Research on the mechanical optimization of the slope configuration for the Jinduicheng open pit " which the author has engaged in, study on the oval-shaped deep-concave open pit slope with the convex curve has been presented in this thesis.

论文作者通过参与导师《金堆城凹陷露天矿边坡形状力学优化研究》项目所做的研究工作，以金堆城露天矿为研究对象，重点研究了水平面为椭圆形竖直面为凸形的深凹露天边坡。

A fine example of this is when he flew over to save Rukia on the bridge in Soul Society, where he announced calmly and cooly that he had come to save her, only for her to call him stupid and yell at him, which then caused him to completely lose his composure.

露琪亚是知道如何去刺激一护的，我不知道一护表现出来的"冷漠"也能等同于"漠不关心"。

He had turned the cuffs back, half-way up his corduroy trousers; for there he kept them.

他穿一件几乎拖到脚跟的大人外套，袖口翻到衬窝里，让一双手露在袖外，其根本目的显然是为了把它们插进灯心绒的口袋，现在他的手就插在那里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。