霍沃

After all, he had explained on numerous occasions, while the majority of students might be too scared to act, there were enough who weren't to make Alecto and Amycus nervous of wandering Hogwarts' darker corridors.

毕竟，他已经多次说明，尽管大多数学生可能太害怕而不敢行动，但是有足够的多的人像Alecto和Amycus在霍格沃茨黑暗的走廊上神经失常的胡言乱语。

He and Molly were courting while at Hogwarts, and they occasionally snuckout for moonlight strolls. Once Arthur and Molly were caught by the caretaker,Apollyon Pringle, who punished Arthur so severely that he still has themarks.

他和茉莉在霍格沃茨时相识交往，偶尔会偷偷溜出去在月下散步，有一次亚瑟和茉莉被学校管理员Apollyon Pringle抓住，亚瑟被后者狠狠惩罚，直到现在亚瑟仍有他留下的伤疤。

Before the Prime Minister could ask why he was dripping all over the Axminster, Fudge had started ranting about a prison the Prime Minister had never heard of, a man named "Serious" Black, something that sounded like "Hogwarts," and a boy called Harry Potter, none of which made the remotest sense to the Prime Minister.

首相还没来得及开口问他干嘛要把地毯弄得都是水，福吉在就开始咆哮了，他提到一个首相从来没有听说过的囚犯，叫做"小添乱星"布莱克，一个听起来像霍格沃茨的东西，还有一个叫哈利·波特的男孩，没有一个是首相能理解的。

Housed in the former Bankside Power Station, the new Tate Modern displays the Tate's collection of international modern art, including major works by Bacon, Dali Picasso, Matisse, Rothko and Warhol, as well as work by more contemporary artists.

在以前的岸边区电站里，新建的泰特现代美术馆展出泰特收藏的国际现代美术作品，除了有以当代艺术家为主的作品，还有培根、达里·毕加索、马蒂斯、罗思科、沃霍尔等名人的主要作品。

During this period Warhol collected photographs by Man Ray, and was also interested in the fashion and portrait photography of Edward Steichen, Cecil Beaton and Irving Penn.

在这一时期，沃霍尔收藏了曼·雷的照片，并且对一些时装和肖像摄影照片也发成了兴趣，包括爱德华·斯泰肯，塞西尔·比顿，以及欧文·佩恩。

Cast ::, Lisa Russo as Angelica , Mark Thompson-Ashworth as William , Gisella Mathews as Gertrude , Silva Belton as Bernice , Bianca Alessandra Ara as Hortense ..

演员：：，丽莎拉索为当归，马克汤普森阿什沃思威廉，Gisella马修斯的格特鲁德，席尔瓦贝尔顿为伯尼斯，比安卡亚历山德拉阿糖胞苷为霍尔滕塞

Young boys playing Holi, known as Kanhas, the childhood name for the God Krishna, throw color over Hindu devotees during Holi celebrations at the Bankey Bihari Temple on February 27, 2010 in Vrindavan, India.

年轻的男孩玩霍利，作为Kanhas称，为神克里希纳小名，扔过去印度教信徒在洒红节庆祝活动的颜色在Bankey比哈尔寺2010年2月27日在沃林达文，印度。

Binns is the only Hogwarts teacher who is a ghost.

宾斯是霍格沃茨唯一的幽灵教师。

Let's have a look at what Hogwarts students are served at lunch, dinner and feasts:Pumpkin juice seems to be the only drink, water is never mentioned for meals,(although Harry had a drink of water when he woke up in the middle of the night.) Roast beef, roast chicken, fried sausages, stew, casserole, tripe (which McGonagall ironically offers Trelawney in PA), pork chops,shepherd's pie, steak, Cornish pasties, lamb chops, sausages, bacon and steak, steak and kidney pudding, steak and kidney pie, black pudding, sandwiches (chicken and ham, for Harry and Ron in CS); bread, marshmallows and crumpets (Harry and Ron roast them over the Common room fire during the Christmas holidays in PS/SS), baked pumpkin, roast potatoes, jacket potatoes, boiled potatoes, mashed potatoes, chips, Yorkshire Pudding, peas, sprouts, carrots, gravy, ketchup, custard tart, Mint Humbugs, ice cream, apple pies, treacle tart, Spotted Dick, chocolate éclairs , chocolate gateau, jam doughnuts, Trifle, strawberries, jelly, and rice pudding.

让我们来看看霍格沃茨的学生在午餐、晚餐和宴会上都吃些什么吧：南瓜汁似乎是唯一的饮料，水从未出现在任何一顿饮食中，（虽然哈利深夜醒来时喝过水）烤牛肉、烤鸡、炸香肠、炖肉、砂锅、内脏（第三册书中麦格教授给特里劳妮盛过一次）、猪排、羊肉馅饼、牛排、康瓦尔郡菜肉烘饼、羊排、香肠、熏肉和烤鱼、煎肉和腰子布丁、牛排和腰子馅饼、黑布丁、三明治（第二册中哈利和罗恩吃的鸡肉火腿布丁）；面包、蘑菇和圆饼（第一册中哈利和罗恩曾在圣诞节期间在公共休息时的壁炉火上烤着吃），烤南瓜，烤马铃薯，带皮马铃薯，煮马铃薯，土豆泥，薯片，约克夏布丁，豌豆，豆芽，胡萝卜，法式肉酱，番茄酱，奶油馅饼，薄荷硬糖，冰淇凌，苹果派，蜂蜜馅饼，葡萄干布丁，，巧克力奶油蛋糕，果酱面圈，小蛋糕，草莓，果冻和米饭布丁。

Only in GF, when the delegations from Beauxbatons and Durmstrang arrive, two non-British dishes appear on the tables: Bouillabaisse and "some kind of strange blancmange"

只是在第四册火焰杯中，当布斯巴顿和德姆斯特朗的代表团来到霍格沃茨时，两中不属于英式餐饮的食物才出现在餐桌上：浓味鱼肉汤和"一些种类奇怪的牛奶冻"。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。