霍拉

BP's decision to shut down Prudhoe Bay, America's biggest oilfield, to repair leaking pipes is a case in point, outraging many and pushing petrol prices even higher.

一个例子就是：BP决定关闭美国最大的油田，普拉德霍湾油田，而维修输油管道。这一决定将油价推至新高，激怒了很多人。

BP's decision to shut down Prudhoe Bay, America's biggest oilfield, to repair leaking pipes is a case in point, outraging many and pushing petrol prices even higher.

英国石油公司对于由于维修泄漏管道而关闭美国最大的油田----普拉德霍湾的决定就是一个很好的例子，由于这一举动，不仅无视大众利益，而且还抬高了油价。

Curiously, the look is not one of style as much as degree. There is no army of winsomely tousled RPattz clones. Instead, there are Afros, mohawks, dreadlocks and pompadours. There are "Idol"-ized punky pincushions, Allman-esque hippie cascades and Bowie-style, parti-colored shags. And these are just the styles that have names.

奇怪的是，这种头型几乎算不上一种严格意义上的风格，主要包括非洲式，莫霍克式，拉斯塔法里式和后梳式，并没有大量对RPattz蓬松式的模仿，这里有&偶像&式的朋克针垫，奥曼式嬉皮士瀑布头以及包威式和色彩斑斓的烟丝式，这些还是有名字的。

She followed in the footsteps of such illustrious names as Rab butter , Quintin Hogg, and her political mentor, Sir Edward Boyle

她在步那些著名人物的后尘，如拉布？巴特勒，昆廷？霍格和她政治良师爱德华？博伊尔。

Was the first president to understand television, and Howard Dean saw the value of the Web for raising money," said Ranjit Mathoda, a lawyer and money manager who blogs at Mathoda.com ."

&托玛斯·杰弗逊利用报纸赢得了总统职位，富兰克林·德拉诺·罗斯福利用广播改变了他执政的方式，约翰·F·肯尼迪是第一个认识到电视作用的总统，霍华德·迪恩看见了用网络进行筹款的好处，&兰吉特·马瑟达，这个律师兼资金经理，他在自己的博客上说。

Oh, Hob, I'd like you to meet Sheila Rhoda, a famous film star in Hollywood.

哦，霍伯，我想要你见见好莱坞著名影星，希拉·罗达。

I still remember when Howard cheap shotted Yao in the 2005 playoffs, and how Sura retaliated by tackling him.

我仍然记得2005年季后赛中，当霍华德卑鄙的对姚明时，鲍勃-苏拉是怎么报复他的。

JULIET LINELY: Others like Simson Holtz who lives in a neighboring village over looking Viganella, say the mirror's simply a waste of time.

朱丽叶·琳丽：还有住在临近村庄的辛姆森·霍尔兹，他所在的村子正好可以副刊维加内拉村，他说安装这个镜子就是在浪费时间。

Part of the problem in 2004 was that age was not on Benítez's side – or should I say, in Houllier's side.

在2004年球队面临的问题之一是老龄化，这不是拉法造成的，而是霍利尔留给他的。

When word reached Aarrba that Hok and Timar were killed by the ongoing war on Kirrek, he released Starbreaker 12 to the Daragon children, Gav and Jori.

阿尔巴听说霍克和蒂玛在基尔雷克阵亡后，就把&破星者12号&还给了达拉贡夫妇的孩子——加夫和乔丽。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。