霍拉

In terms of worldwide equivalent oil and gas production, ConocoPhillips generates around 5% of its production from Prudhoe Bay, while Exxon only gets 3%, and BP 2%.

从其占全球石油与天然气产量的比例来看，康菲石油公司大约5%的产量是来自于普拉德霍湾，埃克森美孚是3%，BP是2%。

I had ridden from Fairbanks to Prudhoe Bay in about 12 hours.

我已经充满从费尔班克斯向普拉德霍湾约12个小时。

I want to begin with Gerald Horne in Washington.

首先，我要与杰拉尔德霍恩在华盛顿举行。

GERALD HORNE: Well, I think that president Mugabe is a force to be reckoned with in Zimbabwe.

杰拉尔德霍恩：好的，我认为穆加贝总统是一支不可忽视的在津巴布韦。

JUAN GONZALES: Gerald Horne, I'd like to ask you.

胡安冈萨雷斯：杰拉尔德霍恩，我想要问你。

Although things were going smoothly. Howard and Grazer were still anxious.

一切进展得相当顺利，但霍华德和格拉泽仍旧显得很焦虑。

Halston, Lagerfeld, de la Renta. And what they did, what they created was greater than art because you live your life in it . Well, not you, obviously, but some people. You think this is just a magazine, hmm?

霍斯顿、拉格菲尔、德莱伦塔等等，他们的作品，他们的创作，比艺术更伟大，因为你的生活就在其中，哦，显然地，不包括妳，是指有些人，妳以为这只是本杂志，嗯？

Halston, Lagerfeld, de la Renta. And what they did, what they created was greater than art because you live your life in it. Well, not you, obviously, but some people. You think this is just a magazine, hmm?

霍斯顿、拉格菲尔、德莱伦塔等-等，他们的作品，他们的创作，比艺-更伟大，因为你的生活就在其中，哦-显然地，不包括妳，是指有些人，妳-以为这只是本杂志，嗯？

Mr. Moussavi began his political career as a hard-liner and a favorite of the revolution's architect, Ayatollah Ruhollah Khomeini.

穆萨维先生作为一名不妥协者开始了他的政治生涯，他是革命的建筑师阿亚图拉·霍梅尼的崇拜者。

One of Hollywood\'s most dynamic screen pairs, Hawn and Russell make the most of every hilarious situation in this delightful riches to rags romance that\'s perfect entertainment for anyone who appreciates a good practical joke.

一个好莱坞\的最有活力的屏幕双，霍恩和拉塞尔最每个欢闹局势在这愉快的财富，以碎布浪漫的\的完美娱乐谁赞赏任何一个很好的实际玩笑。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。