霍尔

He could live in a civilized village , with men like Emerson, Hawthorne, and Alcott to talk to

他可以住在一个温文尔雅的村子里，有爱默生、霍桑、奥尔科特之类的人物和他交谈。

Well, I think Bierhoff is reluctant to be compared with Aldebaran because he was once a "Pretty Idol" and in my opinion, Bierhorff is pretty handsome.

同样，比埃尔霍夫的特点和弱点也一样明显，他的头球杀伤力无与伦比，可是脚下功夫就实在不怎么样了。

The two districts of Mersina and Alexandretta and portions of Syria lying to the west of the districts of Damascus, Homs, Hama, and Aleppo cannot be said to be purely Arab, and should be excluded from the limits demanded.

梅尔辛和亚历山大勒塔这两个地区，以及大马士革、霍姆斯、哈马和阿勒颇以西的叙利亚部分地区不能被认为是纯粹阿拉伯地区，因此不应被包括在所要求的疆界之内。

Another example of this concept is process theism, based on the process metaphysics of Alfred North Whitehead, sometimes known as bipolar or dipolar theism. Some of the better known process theologians are Charles Hartshorne, Schubert Ogden, John Cobb, and David Griffin.

另一个例子，这个概念是过程有神论的基础上，过程中的形而上学阿尔弗雷德北白石，有时也被称为双极或偶极有神论，有的越好已知过程神学家们查尔斯哈茨霍恩，舒伯特奥格登，约翰科布，大卫格里芬。

The fundamental law that is applied in this method is Kirchhoff's first law, which states that the algebraic sum of the voltage around a closed loop is 0, or, in any closed loop, the sum of the voltage rises must equal the sumof the voltage drop.

该方法所使用的一个基本定律是基尔霍夫第一定律，该定律表述为：沿着一个封闭回路的电压代数和为0，或者：沿着一个封闭的回路，电压降之和等于电压升之和。

The fundamental law that is applied in this method is Kirchhoff's first law, which states that the algebraic sum of the voltage around a closed loop is 0, or, in any closed loop, the sum of the voltage rises must equal the sum of the voltage drop.

该方法所使用的一个基本定律是基尔霍夫第一定律，该定律表述为：沿着一个封闭回路的电压代数和为 0，或者：沿着一个封闭的回路，电压降之和等于电压升之和。

Kirchhoff's Second Law: the algebraic sum of the resistance drops equals that of electromotive forces.

I入=ΣI出ΣI in=ΣI out I1+I3+I4+I5=I2 （2）基尔霍夫第二定律：任一回路中，电阻压降的代数和等于电动势代数和。

Kirchhoff's Voltage Law tells us that the algebraic sum of all voltages in loop must be equal zero, so we can create more equations with current terms (I1, I2, and I3) for our simultaneous equations.

基尔霍夫的电压定律告诉我们，在环路中的所有电压的代数和必定等于零，因此我们可以为四个同时的方程式列出更多带有电流项（I1， I2，和 I3）的方程式。

A high degree of social mobility has always defined American culture, from the work of Alexis de Tocqueville and Horatio Alger to the remarkable story of Barack Obama himself.

无论是亚力克西德托克维尔和霍雷肖阿尔杰的著作，还是巴拉克奥巴马个人辉煌的传记，都表明，美国文化由高度的社会流动所定义。

This year Streep is nominated for her portrayal of Sister Aloysius, a Catholic nun who accuses a priest, played by Philip Seymour Hoffman, of having inappropriate relations with a male student at a Catholic Church in the Bronx, New York.

斯特里普今年被提名，她描绘姐妹教区里，天主教修女指控一名神父，菲利普塞莫尔霍夫曼，与在纽约布朗克斯天主教会的男学生有不恰当的关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。