霍尔

Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).

尽管人们不总是都喜欢他（有人觉得他有些刚愎自用），但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。

Holbrooke said the Pakistani leader agrees that the militants in the region pose a danger not only to Pakistan, but also to the United States.

霍尔布鲁克还说，巴基斯坦总统同意，那一地区的激进份子不仅对巴基斯坦，同时也对美国构成威胁。

U.S. envoy Holbrooke also plans to travel to Afghanistan and India later this week.

美国特使霍尔布鲁克本星期晚些时候还计划访问阿富汗和印度。

Addressing a congressional hearing in Washington, Mr. Holbrooke said Pakistan's survival as a moderate democratic state was critical to the national security of the United States.

在国会听证会上发表讲话时，霍尔布鲁克说，巴基斯坦作为一个温和的民主国家的生存对美国的国家安全是具有决定性的。

One of Holden's main problems is that he dislikes almost everyone.

霍尔顿的一个主要问题是他几乎讨厌所有的人。

Despite the observation of Holden's too simple, but it is not entirely inaccurate.

尽管霍尔顿的观察过于简单，但也并不是完全不准确。

So is that what happened with you and Holden McNeil?

这就是你和霍尔登之间发生的事吗

And tell me you're not better off without Holden McNeil.

告诉我你没有霍尔登会过得更好

Yes, Holden. That's all it was, some sex.

是的，霍尔登就是这样，有几个

Because of his age, school should be the most important institution in his life, but Holden has no use for it.

在他这个年龄，学校是他生活中最重要的场所，不过霍尔顿并不需要学校。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。