霍乱

He braved bandits, cholera and war to succour Jews in the Holy Land. He forded frozen Russian rivers, the ice giving way beneath him, to become the first Jew to meet Tsar Nicholas I. His intercession to defend the Jews of Damascus and Rhodes from blood libel was a triumph: the Ottoman sultan issued an edict denying the libel and guaranteeing Jews protection and freedom of worship.

蒙蒂菲奥里他不顾强盗、霍乱和战争的危险，深入圣地保助犹太人；他穿过冰冻的俄罗斯河流，成为了第一个会见沙皇尼古拉斯一世的犹太人；他代表犹太人向土耳其苏丹求情，请求发布公告否认&血诬之案&，承诺保护犹太人和宗教自由，成功地保护了大马士革和罗德岛的犹太人。

He braved bandits, cholera and war to succour Jews in the Holy Land. He forded frozen Russian rivers, the ice giving way beneath him, to become the first Jew to meet Tsar Nicholas I. His intercession to defend the Jews of Damascus and Rhodes from blood libel was a triumph: the Ottoman sultan issued an edict denying the libel and guaranteeing Jews protection and freedom of worship.

蒙蒂菲奥里不顾强盗、霍乱和战争的危险，深入圣地保助犹太人；他穿过冰冻的俄罗斯河流，成为了第一个会见沙皇尼古拉斯一世的犹太人；他代表犹太人向土耳其苏丹求情，请求发布公告否认&血诬之案&，承诺保护犹太人和宗教自由，成功地保护了大马士革和罗德岛的犹太人。

The disease is caused by ingesting food or water contaminated with a comma-shaped bacterium called Vibrio cholerae .

这种疾病是由于摄取的食物或食水受污染的同一个逗号形细菌称为霍乱弧菌。

One of these, he said, has been inoculated with deadly cholera germs.

他拿出两条香肠说：「这一条香肠，注射了致命的霍乱病菌，另一条则绝对有益健康。

Have you had your cholera jabs yet?

你打霍乱预防针了吗？

Experiments indicated that Vibrio Cholerae overwintered through the viable but non-culturable state.

实验还证明霍乱弧菌的越冬是通过活的非可培养状态实现的。

The reemerging of subtype Inaba-1d suggests that cholera outbreaks are possibly to occur in Fujian Province in the future.

流行菌型更换而出现的埃尔托稻叶1d型，提示福建省今后仍有发生霍乱流行的可能。

I was teaching in the Middle East when I succumbed to cholera at the end of a city-wide epidemic.

在城市范围内流行的霍乱快结束的时候我受到了感染，当时我在中东教书。

In addition to the anthrax vaccine, Professor Daniel said that he is using the vaccine in tobacco have type 1 diabetes, C-type hepatitis, cholera and plague research.

除了炭疽疫苗，丹尼尔教授说，他正在用烟草产生的疫苗在1型糖尿病、C型肝炎、霍乱和瘟疫方面的研究。

The results suggest that these six vaccines may be used in some emergency condition with proper order and immune period, but there may remain some risks in the multiple vaccines administration especially these with plague and anthrax vaccine.

结论出血热、霍乱、痢疾、钩体疫苗等疫苗在采用恰当的接种顺序和接种间隔的情况下可以联合使用，但是可能存在一定的风险，尤其在此基础上加入炭疽和鼠疫疫苗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。