霉

Results showed that sulfapyridine, tricyclazole, sulfadiazine and imazalil at low concentration（0.01mg·L-1） have the highest relative lethality rate to swelling of insemination membrane, two cells, swimming blastula and prism stage, respectively, which were 3.70%, 6.19%, 5.84% and 6.07%, respectively.

实验浓度下，磺胺吡啶、三环唑、磺胺嘧啶和抑霉唑分别对受精膜举起期、2细胞期、上浮囊胚期和棱柱幼体期相对致死率最高，分别达到3.70%、6.19%、5.84%和6.07%。

The corn was soaked in sulfurous acid solution for 50 hours, and steamed after degerminating and dehulling, Aspergillus oryzae was used as the saccharifying agent, and the yeast was used for fermentation, it ended after 7 days.

将玉米在亚硫酸溶液中浸泡50h，脱胚去皮后进行蒸料，以米曲霉作为糖化剂，利用酵母进行发酵，7d后结束。

The broad spectrum antibiotics, tetracyclines, trimethoprim/sulpha, or synthetic penicillins are the medicines of choice but if Mycoplasma alone is involved tiamulin or lincomycin may be used.

应选择广谱抗生素、四环素、甲氧苄氨嘧啶/磺胺，或合成青霉素。不过当只有气喘病伴发时，可用泰妙菌素或林可霉素。

Often neglected in discussions of the Neon is the relative horsepower compared to other cars of the day - the Civic DX at 102, the Civic EX at 125, the Sentra and Sunbird at 110, the Escort at 127, the Corolla at 115, etc. The Neon's torque output was also higher than competitors.

通常在霓虹灯的讨论忽略的是，相对马力相比其他汽车一天-在102公民霉素，公民在125前的Sentra和太阳鸟110，在127护航，在115花冠等在霓虹灯的扭矩输出也高于竞争对手。

Objective: To investigate the role of superoxide dismutase in Adriamycin-induced heart failure and the protective effects of Sini decoction.

中文摘要：目的：探讨超氧化物歧化酶在阿霉素诱导的心力衰竭中的作用以及四逆汤的可能的保护机制。

In order to find new kinds of antibacterial agents, a primary screening model has been set with the DNA gyrase B subunit as a target, and then the active compounds of positive strain were purified. From Mycobacterium phlei, we isolated a novobiocin supersensitive mutant M.phlei SS12 and a resistant ~mutant M.phlei RR11 with NTG and UV.

实验采用Mycobacteriumphlei为出发菌株，利用NTG和紫外线复合诱变得到新生霉素特异性的超敏菌株M.phleiSS12和耐药菌株M.phleiRR11，建立了以DNA回旋酶B亚基为靶点的抗结核药物的筛选模型；并应用此模型对1600株真菌和100株放线菌发酵液进行了初筛，获得了38株阳性菌，阳性率为2.4%；对阳性菌株3277的发酵液进行了提取分离，得到X1和X2两个活性化合物。

Our experiment is based on Chlamydia trachomatis cell culture to detect the in vitro susceptibilities of C.

为此，我们通过沙眼衣原体细胞培养，从天津市性病研究所就诊的病人泌尿生殖道分离出30株C.t野生菌株，并运用碘液染色计数包涵体的方法检测了这些野生株在体外对3种常用的抗菌药物四环素、阿奇霉素、盐酸莫西沙星的敏感性。

In 1829, the British, then the rulers of India, made suttee illegal.

英文叫suttee，印度人以前平均只活三十二岁，丈夫很容易早死，一死太太就倒了霉，这种坏风俗，现在已经犯法了。

Little is known about the influence of minerals and other soil factors on the biocontrol activity of Trichoderma spp.The objectives of this study were to first evaluate the take-all–suppressive activity of T.koningii in field soils representative of the wheat-growing region in the Pacific Northwest of the United States,and then to identify abiotic edaphic parameters that are positively and negatively associated with the biocontrol activity of T.koningii in these soils.Such information will be usefulin selecting sites where T.koningii can be expected to perform optimally;in developing formulations that enhance biocontrol;and perhaps in indicating factors that favor mechanisms involved in the biocontrol activity of this strain such as antibiotic and enzyme biosynthesis.

知之甚少，对矿物和其它土壤因素对生物活性木霉镰刀本研究的目的首先评估全蚀抑制活性t.koningii土壤代表小麦种植区在西北太平洋的美国，然后找出生物土壤参数有积极和消极与生物防治活性t.koningii在soils.such这些信息将有助于在选择地点，可以t.koningii预计进入最佳状态；在发展制剂提高生物防治；或许说明因素，有利于参与机制，在生物防治活动，这株如抗生素和酶的合成。

But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.

但雷帕霉素确实展现了一种希望，极具吸引力，即在未来的某个时刻，只要

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失