霉

The bioinformatics analysis showed that the gene had the highest homology with the gene of Penicillium janthinellum, which reached up to 76%. The first 26 amino acids might be a signal peptide sequence with the hydrophobicity of up to 2.63. The CBHⅠ gene consisted of the catalytic domain, convergence zone and cellulose-binding domain and its tertiary structure was mainly composed of 3-sheets.

分别扩增到鹅源草酸青霉F67纤维素酶CBHⅠ基因片段A(EU574736)、5'端序列B1(EU603295)、3'端序列B2(EU652768)及全长基因C(EU727171)，并成功构建真核表达载体pPIC9K-CBHⅠ；生物信息学分析表明，该基因蛋白序列与微紫青霉氨基酸序列同源性最高，达76%，前26个氨基酸为信号肽序列，疏水性可达2.63，由催化功能域、衔接区和真菌性纤维素结合域构成，其三级结构主要为β-sheet。

The pathogenic mechanism of toxin from Phoma herbarum to dayflower was studied through measuring cell membrane permeability, MDA content and activities of CAT, POD and APX. The result indicated that toxin increased permeability of cell membrane.

以草茎点霉毒素对鸭跖草叶片组织细胞膜透性、丙二醛含量、过氧化氢酶、过氧化物酶以及抗坏血酸过氧化物酶活性的影响，研究草茎点霉毒素对鸭跖草的致病机理。

The results show that the dispersity of emulsion is good and the average diameter of particles is about 15 nm. Its bactericidal properties to some bacteria and epiphytes are strong under daylight lamp irradiation. The killing rate to Gram negative bacterium (Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis) is 100%, in addition, killing activity of it to Gram positive bacterium is very high. It has a clear antibacterial circle of about 20 mm in diameter toward epiphytes such as Aspergillus niger, Aspergillus flavus and Candida albicans etc.

结果表明，混晶乳液分散性好，粒径约15nm；在普通日光灯照射下，乳液对一些细菌和真菌有很好的抗菌性能：对革兰氏阳性菌（金黄葡萄球菌和枯草芽孢杆菌）的杀灭率达到100%，对革兰氏阴性菌也有很好的杀灭性能，对黑曲霉、黄曲霉和白色念珠菌等真菌产生清晰的抑菌圈，抑菌直径约20mm。

The carbon and nitrogen sources could satisfy the basic growth requirement of Geotrichum candidum link However, since its ability of utilizing starch and dextrin is not strong, the best pre-treatment of the waste water is sacchrification.

小麦淀粉废水的碳氮源能够满足白地霉生长的基本要求。但白地霉利用淀粉和糊精的能力并不强，因而最适的废水预处理方法是经过糖化。

The HL60 cells were inoculatedsubcutaneously to nude mice and after the dimeter of tumorreached 5mm,the NIH3T3-IFN-〓 cells were implanted i.p.intothe tumor-bearing mice or DOX was injected i.p.into the tumor-bearing mice.

将HL60细胞皮下接种BALB/C裸鼠体内，至皮下肿瘤长至直径达5mm时，给荷瘤小鼠腹腔内埋植〓细胞或腹腔注射阿霉素，结果发现其皮下肿瘤生长被显著抑制，特别是当NIH 3T3-IFN-〓细胞与阿霉素联合应用时，肿瘤生长抑制作用最明显。

There were no significant difference between the concentration of DOX in livers and kidneys of every groups.

肠胃清在不影响正常组织阿霉素浓度的同时，通过增加阿霉素在肿瘤细胞内的积累而增强阿

Conclusion］DOX and MIN may be selected as the first drugs to treat mycoplasma infection.

结论］ 强力霉素和美满霉素应作为目前治疗泌尿生殖道支原体感染的首选抗生素。

This study developed a LC-ESI-TRAP-MS method for eht respective determination of chloramphenicol , thiamphenicol and florfenicol in milk products.

本实验建立了乳制品中氯霉素、甲砜霉素和氟甲砜霉素残留的高效液相色谱-电喷雾离子阱质谱联用测定方法。

Results Stable drug-resistant SW1990/GZ cell strain was established by culturing with gemcitabine for 9 months. The morphology and growth characteristics of the cell strain changed remarkably. The cells shrinked and became rounder; its endoplasm expanded; granular substances increased; and the doubling-time was prolonged. Resistance of the cell line to gemcitabine, fluorouracil, adriamycin, and mitomycin significantly increased. The TrxR activity of the drug-resistant cells was increased markedly.

结果 药物培养9个月后，得到稳定传代的SW1990/GZ耐药细胞株；其形态学、生长特征等均发生了明显变化，细胞变圆、体积缩小、内质网扩张、颗粒样物质增多及细胞倍增时间延长；对吉西他滨、5-氟尿嘧啶、阿霉素和丝裂霉素的耐药性均显著增加；耐药细胞的TrxR活性也明显增高。

METHODS Eighty patients of Sjgren syndrome were randomly divided into 2 groups. The first group was treated with eyedrop cyclosporin A. The second group was treated with eyedrop cyclosporin A combined with artificial tear containing Chinese medicine.

80例有干眼症状的Sjgren综合征患者随机分成2组，第一组用环胞霉素A点眼治疗，第二组用环胞霉素A加中药人工泪Ⅰ号滴眼剂治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失