震撼的

Even these had moments of electric sexiness: Fast Eddie in "The Hustler" stroking a baize table, Hud nibbling on a flower.

即便是这样的角色有时也会具有令人震撼的性感的一面：《江湖浪子》中艾迪抚摸着扑有台面呢的球桌，《原野铁汉》中他慢慢咬着一朵花儿。

Though the pop-science tutorials that dapple the first of this two-part biography are winningly perky, Hawking, alas, remains as tricky to fathom as his boggling quantum whatnots.

尽管他的科普经典书籍已经获得了巨大的成功，霍金教授仍然孜孜不倦地继续探索着量子，以及他的其它一些让人震撼的研究。

The most hot-blooded battle of Stone Yamaguchi, family celebrity war, gang encounters such as pk system, the most gorgeous game environment, the most shocking effects interface, the most fun Neice events ...... you can not miss, let us together in the "big Minglong rights "over Spring Festival Evening.

最热血的石山口战役、家族名流战、帮派遭遇战等pk系统，最华丽的游戏环境，最震撼的特效界面，最好玩的内测活动……你不可以错过，让我们一起在《大明龙权》过春晚。

The most hot-blooded battle of Stone Yamaguchi,family celebrity war,gang encounters such as pk system,the most gorgeous game environment,the most shocking effects interface,the most fun Neice events..you can not miss,let us together in the"big Minglong rights"over Spring Festival Evening.

最暖血的石山口战役、家族名流战、帮派遭遇战等pk系统，最华丽的游戏环境，最震撼的特效界面，最好玩的内测活动…你不可以错过，让我们一起在《大明龙权》过春晚。

The most hot-blooded battle of Stone Yamaguc你好,family celebrity war,gang encounters such as pk system,the most gorgeous game environment,the most shocking effects interface,the most fun Neice events..you can not miss,let us together in the"big Minglong rights"over Spring Festival Evening.

最热血的石垭口战役、野族名流战、帮派遭遇战等pk系统，最华丽的游戏环境，最震撼的特效界面，最佳玩的内测活动…你不可以错过，让我们一起在《大明龙权》过春晚。

The most hot-blooded battle of Stone Yamaguchi, family celebrity war, gang encounters such as pk system, the most gorgeous game environment, the most shocking effects interface, the most fun Neice

最热血的石山口战役、家族名流战、帮派遭遇战等pk系统，最华丽的游戏环境，最震撼的特效界面，最好玩的内测活动……你不可以错过，让我们一起在《大明龙权》过春晚。

Some of the scenes in the documentary are particularly shocking, showing a King Charles spaniel writhing in agony because its skull is considered too small for its brain, and a boxer suffering an epileptic fit.

记录片中某些场面在是震撼的，其中查尔斯国王骑士獚犬正在极度痛苦中挣扎，因为它的头骨被认为太小而不能容纳它的脑子，另有一只正遭受癫痫折磨的拳师。

But Shea seems to have loved this experience of verbal overspill — he underwent the prolonged brain-shiver that comes when thousands of unfamiliar meanings pour in without stopping.

不过，谢伊似乎挺喜欢词汇溢出的感觉，"每当我脑海里同时出现几千个不同的意义的表达时，我有一种大脑震撼的感觉，那感觉爽极了。"

The world is big,and that so many beauty in the world shocks us very much..

汉语：我愿意与大家分享一切美丽的点滴世界如此的大，很多的美是震撼的。。。

In contrast with those more formal and refined works of art, there is no denying that errenzhuan is more worldly and Dionysiac.

相比于那些提出了更高价值尺度、与人们日常生活经验迥然不同而引起震撼的艺术品，&二人转&的确是世俗的、&酒神式的&艺术，其中&宣泄&要远比&净化&的强度高。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。