震撼的

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities, such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the chose of sport field, and the olive anadem, all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式、运动场的选择、橄榄枝花冠、文化活动等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神文化的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Yes,prison desensitizes you.But it also forces you to see what's most important.Family. And loyalty.Because a con like you knows neither exists in this place.

我们时常感到恐惧，我们时常感到力不从心，我们时常不敢面对自己的生活，不敢面对无知的未来，有那么多的问题，how，what，我们常常被生活哲学的巨大所震撼，我们无法预知未来，无法改变已经发生的事情。

First,she hit the red carpet in a figure-hugging Stephane Rolland gown withintricate appliques, quickly changing into a gorgeous Atelier Versaceleather dress for her roof-shaking performance of "If I Were a Boy" andthe Alanis Morissette classic "You Oughta Know."

第一件是伴随她走上格莱美红地毯的、使她曲线毕露的Stephane Rolland晚礼服。但随后马上就又为了其后表演震撼全场，换上一件无比诱惑、让人猛喷鼻血的Atelier Versace褶皱小皮裙，载歌载舞的演唱了&If I Were a Boy&和&You Oughta Know&，让下面观众的尖叫几乎爆棚。

Both Charles and Laud had been shocked at the bare walls and pillars of the churches, all clad with dust, sweepings, and cobwebs; at the trafficking which went on in the Scottish churches; at the lengthy "conceived prayers" often spoken by ignorant men and not infrequently as seditious as the sermons Baillie, OSB, writing in 1627, cited by William Kintoch,"Studies in Scottish Ecclesiastical History", pp. 23, 24; also,"Large Declaration", p.

无论查尔斯和赞扬了被震撼，在裸露的墙壁和支柱的教会，都身著蒙尘， sweepings ， cobwebs上贩卖，其中又以对在苏格兰教堂，在冗长的&构思祈祷&常说的无知男人而不是偶尔为煽动，因为布道（ baillie ，定向结构刨花板，写作，在1627年，引自威廉kintoch ，&研究在苏格兰教会史&，第23条，第24条，也都&的大宣言&，第16页）。

The B-17's performance was spectacular in itself, but Fuddy Duddy went on to provide one of the highlights of the show by flying in formation with Photo Fanny, a formation I haven't seen at any of the other 50 or shows I've attended in the USA.

B-17本身的表演已经很震撼了，但是那架名为&Fuddy Duddy &的B-17还和可爱的B-25&Photo Fanny&做了编队飞行，这样的编队在我参加的美国航展上从未出现过。

Over the floor shaking grooves and the taut guitars lies a layer of well-written and highly intelligent lyrics, blasting them into orbit over the plethora of oohs, aahs and handclaps that seem to be all anyone else has to offer at the moment.

在震动的层轨和拉紧弦的吉他之外还有创作极为出色充满才智的歌词，这些都震撼着歌迷，不断发出的oh，ah惊呼和鼓掌声看上去则是在这一时刻不得不做的事情。

Over the floor shaking grooves and the taut guitars lies a layer of well-written and highly intelligent lyrics, blasting them into orbit over the plethora of oohs, aahs and handclaps that seem to be all anyone else has to offer at the moment.

在震动的层轨和拉紧弦的吉他之外还有创作极为出色布满才智的歌词，这些都震撼着歌迷，不断发出的oh，ah惊呼和鼓掌声看上去则是在这一时刻不得不做的事情。

First we have her voice, this beautiful voice that can reach such hights and take the listener on a fantastic journey, actually giving me at least, goosebumps.

首先让我们听听她的声音，这美妙的可以达到如此高音域的和让听众进入魔幻旅行的嗓音，事实上真的给予我强烈的震撼。

Gradually, as I came into contact with a growing number of films, especially when I saw those of my favorite literary works had been successfully adapted into films, the shock and sensation I felt made me hard to calm down for a long time and further into more profound thinking time and again, such as Gone with the Wind, The Godfather, One Flew Over the Cuckoo's Nest, Blechtrommel, Die, Out of Africa, A Room with a View, The Unbearable Lightness of Being, The Shawshank Redemption, The Bridges of Madison County, The English Patient, The Pianist, Perfume: The Story of a Murderer, and more epoch-making films of Chinese literature works like Red Sorghum, Raise The Red Lantern, Farewell My Concubine, To Live, etc.

渐渐的，随着我接触到越来越多的电影，尤其是当看到那些我喜爱的文学作品被成功改编成电影后的那种震撼与感动，让我久久难以平静并一次次陷入更加深刻的思考。

"She's very vaudevillian," says an admiring Alice Cooper, the rocker whose history of stage theatrics includes simulated decapitations. But he says Gaga's antics only work because "she can really sing."

&她是一个非常好玩的人&，震撼整个舞台的摇滚先锋音乐人Alice Cooper很欣赏她，这么评价GaGa的，但是他说GaGa的动作只是为了配合她自己的表演，因为&她在真正地唱歌&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。