震撼的

Although ache in the legs and perspires a lot of sweat, I was still shocked by the beauty of this hill.

说话间就到了傍晚，站起来休息的时候，望着近在咫尺的凤凰岭，虽然蹲得腿酸酸的，也出了不少汗，但还是被这美景震撼了。

He was so struck by its power and simplicity that it recurs several times in his future writings.

他被它的力量和简单明了所震撼，并在他以后的文章中多次重复提及。

Profound and powerful forces are shaking and remarking our world.

种种深刻强大的力量正在震撼和改变着我们的世界。

River gently flowing, it and we reminisced martyrs dale, Trees around the body, as we are dedicated to the heroic martyrs.

小河缓缓流，它与我们一起缅怀先烈的丰功伟绩；树木晃晃身体，同我们一样被烈士的英勇献身所震撼。

It does not reproduce the sound that has been recorded, it reproduces a sound that millions of people find appealing.

研究更好的音质？你是指在原有的基础上创新，还是想办法给音乐更多震撼和惊喜？

Wow, it is 30 degrees today and I am cold from the shivers it gave me.

嗬，这是30度的今天，这歌的震撼让我浑身冰凉。

Overawed(11) on meeting Hollywood legend Lauren Bacall, he spluttered(12),"I so enjoyed your black-and-white films."

见到好莱坞传奇人物劳伦巴考尔的时候，他太震撼了，语无伦次地说：&我特别喜欢您的黑白电影。&

Overawed on meeting Hollywood legend Lauren Bacall, he spluttered,"I so enjoyed your black-and-white films."

见到好莱坞传奇人物劳伦－巴考尔的时候，他太震撼了，语无伦次地说：&我非凡喜欢您的黑白电影。&

That climactic face-off is stage-managed for maximum thrills, as thecreatures we met in the first part of the film join the Na'vi inopposing the rotten humans.

在纳维人第一次反抗地球人的场景中，我们将能体会到影片给我们带来的极度震撼。

I remember having been shocked in 1976 by the cramped overcrowding of the tawdrier tenements in Kowloon.

我还记得，在一九七六年被九龙的花哨的房屋所震撼。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新