震撼的

I was shocked Boston won last year, so I revisited it.

我被去年的波士顿震撼，所以我又重新看了一遍。

They have rocked me to my core.

他们震撼了我的内心。

They have rocked me to my core.

这麼说还太含蓄，他们彻底的震撼了我！

No cats were killed in the sating of my curiosity, but I can't say the same for my goodwill toward the dress

后来看jessica的生活照倒觉得一般了，但那天和凯特一比，效果实在太震撼了。

Powerful aftershocks still continue shacking Taiwan after Sep.

强烈的余震在九月二十一日后仍旧持续震撼著台湾。

Powerful aftershocks still continue shacking Taiwan after Sep.

强烈的馀震在九月二十一日后仍旧持续震撼著台湾

The 7.0 magnitude quake rocked Haiti, killing possibly thousands of people as it toppled the presidential palace and hillside shanties alike and leaving the poor Caribbean nation appealing for international help.

在7.0级的地震震撼海地，造成数千人可能是因为它推翻了总统府和山坡棚屋都让穷人和加勒比国家呼吁国际社会伸出援手。

The thought of dying slowly and painfully terrifies me.

那个长期的痛苦死亡真令我震撼。

The fireworks can continue well into the night, and the cacophony of explosions-the machine-gun rat-tat-tat of firecrackers, the mortar-like shriek of rockets, the concussive thuds of aerial shells-can make the city feel like a war zone.

烟花爆竹可以一直燃放到深夜，鞭炮像机关枪一样嗒嗒塔，烟花像迫击炮一样呼啸，礼花弹震撼地闷响，各种各样刺耳的爆炸声让人觉得这个城市像是战区一样。

The fireworks can continue well into the night, and the cacophony of explosions-the machine-gun rat-tat-tat of firecrackers, the mortar-like shriek of rockets, the concussive thuds of aerial shells-can make the city feel like a war zone.

烟花爆竹可以一直燃放到深夜，鞭炮像机关枪一样嗒嗒塔，烟花像迫击砲一样呼啸，礼花弹震撼地闷响，各种各样刺耳的爆炸声让人觉得这个城市像是战区一样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。