震撼的

Conscience-smitten; awe-struck.

良心上受震撼的；敬畏的。

IT IS famous for Barbary apes, cheap shops and stunning views of Europe and Africa.

英属直布罗陀以地中海猕猴、廉价的购物店和可观赏到令人震撼的欧—非景观而闻名。

Instantly, all the rest fell to dancing, and the court-yard overflowed with the Carmagnole.

这并非言过其实，而是受到疯狂震撼的公众在心灵传染上的一种疯狂病。

What chilled him was the ordinariness of these men.

令他震撼的是这些人的平凡无奇。

All of us feel a strong sense of comradeship for them, and together, are emerging with a stronger sense of national cohesion.

在灾难面前，中华民族所体现出的强大民族凝聚力，使人感到了温暖而震撼的力量。

The judgment of God is on me,answered the conscience-stricken priest.

"上帝的裁判正落在我身上，"那位受到良心震撼的牧师回答说。

Anyway,let's invite the performances of chinese acrobatics troupe again to show us the fabulous contortion.

下面我们请出中国杂技团的演员为我们送上令人震撼的柔术表演。

It may not be new, but its a wonderfully fresh take on a familiar genre:fucked-up, far-out and very, very funny!

从旧题材中翻玩出前所未有的新鲜感，绝妙笑点，体验无比震撼的观影快感！

It may not be new, but it's a wonderfully fresh take on a familiar genre:fucked-up, far-out and very, very funny!

从旧题材中翻玩出前所未有的新鲜感，绝妙笑点，体验无比震撼的观影快感！

It is a little-known but stunning fact that up until 1750 CE the four greatest manufacturing centres in the world were in India and China: the Brahmaputra and Kaveri deltas and the Pearl River and Yangtze deltas, respectively.

一个鲜为人知却让人震撼的实事是，直到1750年，世界四大制造中心都在印度和中国：分别位于雅鲁藏布江、 Kaveri 三角洲和珠江、长江三角洲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。