震惊的

But it is not my intention to expatiate with the same minuteness on the whole series of the Byzantine history.

或许，会对期望900年的历史感到震惊，但是这不是我详述拜占庭历史的目的。

The speed of China's motorization is stunning -- some 30,000 miles of expressways were built in the past decade.

中国汽车化的速度令人震惊，在过去10年里共建设了30，000英里的高速公路。

With yells of "Banzai" the entire front line of Nisei rose and advanced on the German guns. The first bayonet charge in Italy of World War II, coupled with the tenacious "Banzai" attack, stunned the Germans.

这是二战意大利战场的第一次刺刀冲锋，在日裔美军凶猛的"班哉"攻击下，德国人震惊了。

However, in reality there are too many painful lessons which make us shocked.

但是，现实中有太多的血的教训，让我们震惊。

Shocked the world, he found that the study of paleontology with a long-term contribution.

震惊全球，他的发现，对于古生物的研究具有长远贡献。

The astonished Chinese man replied,"It was not the Chinese who bombed your Pearl Harbour, it was the Japanese".

中国人感到很震惊，回答说："轰炸你们珍珠港的可不是中国人啊，那是日本人干的！"

People were shocked about the book, believing that all the children who read the books would behave like Pippi.

有些人甚至对该书表示震惊，相信所有读过这本书的孩子都会模仿皮皮的所作所为。

Some people were shocked about the book, believing that all the children who read the books would behave like Pippi.

有些人甚至对该书表示震惊，相信所有读过这本书的孩子都会模仿皮皮的所作所为。

The Sunday Telegraph tracked down the eccentric recluse who stunned the maths world when he solved a century-old puzzle known as the Poincare Conjecture.

英国周日电讯报》曾有幸追踪到这位特立独行的隐士。他因破解了一个被称为庞加莱猜想的百年难题而震惊数学世界。

Hamlet was shocked to see the deadbody of Polonius, Ophelia' s father, there.

哈姆雷特看到地上欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯的尸体，大感震惊。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。