震惊的

Her father, the singer Chris De Burgh best known for the hit \"Lady in Red\" said afterward: \"I\'m absolutely thrilled, I\'m seriously proud of her.\"

她的父亲，以热门单曲"Lady in Red"而闻名的歌手Chris De Burgh 在此后说道："我完全被震惊了，我为她而自豪！"

Americans are chillingly scorned as miscegenated "bastards", in contrast to pure-blooded Koreans.

朝鲜人为自己纯粹的血统而骄傲，嘲弄美国人的种族混杂，令人震惊地将他们称为"杂种"。

The crystal is shocked very much:"The chow mein that I ate are brought with the noodles served with fried bean sauce!"

水晶很震惊："我吃的炒面是用炸酱面换来的呀！"

Congress expressed shock and dismay to learn that regional airline pilots start at very low salaries after the NTSB said the co-pilot on the Colgan Air commuter plane that crashed near Buffalo on Feb. 12 earned only $16,000 a year.

美国国家运输安全委员会宣布，今年2月12日在纽约州布法罗附近坠毁的美国Colgan航空公司短途飞机的副机长年薪仅为1.6万美元，国会得知这个消息后表示极度震惊。

That honour goes to a third machine called CSIRAC, Australia's first digital computer, which stunned audiences with a rendition of Colonel Bogey.

这一荣誉去三分之一机器称为CSIRAC ，澳大利亚的第一个数字化的电脑，"震惊"与观众一起演绎上校柏忌。

Some newspaper columnist says that it is astonishing to see such a thing happening in today's China.

有人说，在21世纪的中国发生这样的事情令人震惊。

And shock and the awful are what these photographs announce to the world that the Americans have delivered: a pattern of criminal behavior in open contempt of international humanitarian conventions.

震惊和恐惧是这些照片向全世界宣告美国人所带来的：对国际人权公约公然藐视的一种犯罪模式。

Would you be shocked to learn it's small, warm, cuddly and covered in fur???!!!

你会震惊地获悉，它的大小，热情， cuddly和涵盖的毛皮？？？！！！

Needless to say I was astonished in 2004, when I could visit so many huge home renovation and decoration stores in one day!

当我在2004年再次来到北京，我为北京的变化所震惊，其中之一就是我可以在一天之内就逛完很多大型的家装卖场。

A community is still in shock after authorities say an off-duty sheriff's deputy killed 6 young people and injured another.

在一名官员说一名退休的州长代理人杀死6名年轻人另外造成一人受伤的新闻后震惊了美国社会。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。