震惊的

"The market is gobsmacked that BofA could have done this without mandating Merrill," a banker at a rival house said.

&&美国银行竟然不通过美林完成交易，市场对此感到震惊，一家对手银行的银行家表示。

Difficult to describe those poor people heard the gunshots and saw flames displayed by the shock.

很难描绘那些可怜人听到枪声和看到火光所表现出的震惊。

The few times I went for hellions I was actually surprised how much better they made them.

有个别几次我出了一些恶棍，然后立刻就被这些东西的好用程度震惊了。

He visits Jaggers and manages to shock the lawyer byproclaiming that he knows the truth of Esmlla's parentage.

他去拜访贾格斯，并对贾格斯说，自己了解艾斯黛拉的身世，这让贾格斯感到震惊。

She was jolted by the betrayal of her trusted friend.

她被信任的朋友出卖，感到大为震惊

All will have been jolted by the news from Chicago. None will be able to ignore it.

因为听到芝加哥两大交易所合并的新闻后，所有人当然都会感到震惊，而且又有谁能够视而不见呢？

What do you want me to do with a dozen lasagnas (listens to Aunt Syl on phone, looks shocked) Nice talk, Aunt Syl.

你让我把12份千层面怎么处理(听着西尔阿姨在电话中的话，能看出她显得很震惊)说的好，西尔阿姨。

With the discovery of a giant new species and remarkable insights into mantas' secretive lives, Andrea's findings are already rocking the world of marine biology.

安德莉亚的发现，已震惊了整个海洋生物界。

But President Obama surprised mourners by also visiting the graves of soldiers killed in Iraq and Afghanistan.

但是奥巴马总统也拜访了伊拉克和阿富汗战争中战亡的士兵坟墓震惊了悼念者。

N : The star kness of their living conditions shocked him.

他们的生活条件一无所有，他感到十分震惊。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。