震惊的

They were showing a close-up of Yao backpedaling on TV after the bucket... and I'm pretty good at reading lips (especially after you get over the "shock", and rewind and watch it again 3-4 times).

电视台在这次投篮命中以后给了姚一个退防的镜头，我对读解唇语颇有心得（特别是当你在震惊过后，重新倒带重温了3，4遍之后

Theywere showing a close-up of Yao backpedaling on TV after the bucket...and I'm pretty good at reading lips (especially after you get over the"shock", and rewind and watch it again 3-4 times).

电视台在这次投篮命中以后给了姚一个退防的镜头，我对读解唇语颇有心得（特别是当你在震惊过后，重新倒带重温了3，4遍之后

This form of a ship had also struck the heraldic scribes; for it is from that, and not from the siege by the Normans, that the ship which blazons the old shield of Paris,comes, according to Favyn and Pasquier.

这种大船形状也曾引起纹章记述家的震惊，因为，据法万和帕斯基埃说，巴黎古老城徽之所以以船做为纹章，原因就在于此，而并不是由于诺曼底人围攻巴黎。

That's pretty mind boggling, but it makes sense when you consider that more businesses face being reduced to a commodity due to global competition.

这是非常令人震惊，但很有意义当你考虑到更多的企业面临沦为一种商品，由于全球竞争。

We were bowled over by the news of her suicide.

她自尽的消息使我们大为震惊。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

哈斯看着这精美的画面哈哈大笑，但这却让我大为震惊。

Haas chortled in delight at the exquisitely rendered graphic but caught my raised eyebrow.

哈斯看着这精美的画面哈哈大笑，我却大为震惊。

The audacity of these Terrans confounds me!

这些人类的胆大妄为真令我震惊！

Dense, medium-bodied, and lightly tannic, it is a surprisingly big, substantial Cotes du Rhone in keeping with the finest efforts of the vintage.

00：10 入口，酸涩，香味封闭，震惊，诧异，质疑 Parker88-90分的评价，质疑2003年是否 Cotes du Rhone 好年份，轻微眩晕。

The World Is Stunned As A Three Way Nuclear War Between Israel, Saudi Arabia, And Iran Decimates All Three Countries.

以色列、沙乌地阿拉伯和伊朗之间的毁灭性核战，震惊了全世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。