震惊的

Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission.

一旦你从震惊中恢复过来，就开始找出事实的真相吧。

In fact, I am continuously astonished by people in the company who fall victim to their own propaganda.

实际上，公司里一些人自吹自擂，作茧自缚的行为常使我感到震惊。

We are all very shocked by it," says Felice Lioy, head of UPA."Banning children from ads will cause huge damage to advertisers.

我们都非常震惊，"UPA主席费利切·廖伊表示，"禁止广告中出现儿童将对广告客户造成巨大的损失。

The police were shocked by the ferocity of the attack.

警方对那起攻击的凶残感到震惊。

He was shocked to the very fibre of his being.

他整个身心受到极大的震惊。

With astonishment, disbelief, and elation, he saw that the box was filled with gold.

令他感到震惊、不可思议、欣喜的是，他看见了里面装满了金子。

To be honest, I am shocked to hear your comments like "sub-human filth."

很坦诚的说，我听到你说"劣等民族"这个词很震惊。

With everyone shocked, it looked as if the protests might fizzle out.

在所有人的震惊中，示威看起来可能会渐渐平息掉。

Many of the students seemed shocked that anyone would spend their own money to fly half way around the world, take risks and put up with2 hardship to do a story that may or may not get published.

很多学生似乎非常震惊于这样一个事实：竟然还有人会自己掏钱飞大半个地球，冒着风险，历经困难去制做一个不知能否发表的故事。

I was shocked to find that formaldehyde is used in products that I use every day!

我感到非常震惊地发现，甲醛是用来在产品，我每天使用的！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。