震惊的

Frigate birds do this in a most staggering way.

军舰鸟以非常令人震惊的方式达到这个目标。

The startled hitter was so offended, he cursed Guidry and called him gutless.

震惊的打者非常不满，对他骂脏话还说他没胆。

What struck me was the hairless head of that

使我震惊的是那个男孩也是光头。""

These are acts that will horrify civilizations.

这些是令文明国家震惊的行为。

He's in for a shock!

他很快就会感到震惊的！

Yet,what is as astonishing as these indices of American decline is theindifference, the insouciance of our political class.

然而，更令人震惊的是对这些美国衰落指标麻木不仁政治集团。

Yet, what is as astonishing as these indices of American decline is the indifference, the insouciance of our political class.

然而，更令人震惊的是对这些美国衰落指标麻木不仁政治集团。

Most striking of all, to those inured to the sight of such places through photography, is the smell.

通过照片可以在视觉上习惯这些场景，但最令人震惊的是其味道。

A fter a quarter century in which e a ch m a jor p a rty h a s routinely a ccused le a ding figures in the other of bre a king a ssorted l a ws, it m a y now t a ke a n egregious sc a nd a l to rock the public.

1/4世纪以来，每个大党都照例谴责其对立面领导人违犯各项法律，而现在他们也完全可以用令人震惊的丑闻使公众感到不安。

I thought of malaga: a stunning defeat!

我想到马拉加；一场令人震惊的败仗！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。