震惊的

You want to be one of Formula One racing driver, feeling that the shocking strength and speed of it?

你想成为一名方程式赛车的赛车手，感受那令人震惊的力量和速度吗？

In a stunning admission, this former American teacher says he was with JonBenet Ramsey when she died.

令人震惊的，前美国教师说，在她死的时候，他在JR身边。

When it comes to driving, human beings have an appalling safety record.

一谈及驾驶，人类的安全记录是令人震惊的。

But normally you can scan source code almost at the speed you'd read English text, and you'll feel confident that you understand the overall shape and that you'll probably spot any truly egregious errors.

但正常情况下你能扫描源代码几乎是以你阅读英文文本的速度，并且你自信你理解了全部状态，同时你也许会发现任何真正令你震惊的错误。

Please keep your eyes open and pay attention to us, and you will be shaken!

请睁大你的眼睛瞧着吧，你会震惊的！

The real shocker of NBC's Monday nights is the continuing slide of Heroes .

真正让人震惊的是NBC 周一晚上的英雄收视持续下滑。

Sol Gittleman, From Shtetl to Suburbia: The Family in Jewish Literary Imagination, Boston: Beacon Press, 1978, pp.

而且，和阿雷彻姆1样，他也感到在进入当代社会时，犹太人的生活会发生令人震惊的变化。

What are the chances of a sleepwalker committing a murder or doing something else extraordinary in his sleep?

一个在睡梦中正在梦游的人干出杀人或某种别的令人震惊的事是可能性有多大？

What are the chances of a sleepwalker committing a murder or doing something else extraordinary in his sleep Dr.

一个在睡梦中正在梦游的人干出杀人或某种别的令人震惊的事是可能性有多大？

It's staggering to think that nearly a third of the kids in America are overweight or obese.

令人震惊的是，在美国有近三分之一的孩子超重或肥胖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。