震惊

The father was shocked by that disappearance and complained to Sisyphus. He, who knew of the abduction, offered to tell about it on condition that Esopus would give water to the citadel of Corinth. To the celestial thunderbolts he preferred the benediction of water.

父亲对女儿的失踪大为震惊并且怪罪于西西弗斯，深知内情的西西弗斯对阿索玻斯说，他可以告诉他女儿的消息，但必须以给柯兰特城堡供水为条件，他宁愿得到水的圣浴，而不是天火雷电。

They can feature exotically designed taps, shower fittings and other plumbing; modern wall-mounted or countertop accessories, such as a weigh scales that also show body mass index; stunningly carved mirrors, gorgeous lighting fixtures, and specially designed toiletries; matching towels and robes made of organic materials; plastic bag dryers and recycling bins designed to blend in with the décor; decorative glassware and potted plants; bath and shower filters; wooden carvings, hemp throw rugs, and even duvets.

他们设计了专题情调水龙头、淋浴设备和其他管道；现代挂墙或countertop配件例如，衡量尺度也表明体重指数；震惊刻镜子，华丽的照明，而特制沐浴；匹配的有机材料制成的毛巾及浴衣；手机及塑胶袋回收箱装饰设计融合在一起；装饰玻璃、盆栽；洗澡和淋浴过滤器；木制雕刻、大麻扔地毯，甚至

The star of fanal fantasy ,a future existed sci-fi thriller is a billion scientist called dr arki ross.the films opening dream sequence which are closed up over ienroviews have authentically her human characteristics have been digitally rendered.

最终幻想的主角，是一个未来派的科幻恐怖的杰出科学家阿奇罗斯博士。电影开场是一系列梦境，用她的眼睛做了特写镜头，展示了由数码特技将人类特性真实呈现。为其配音的演员明娜，对此感到震惊。

Fionnuala Sweeney:I'm reminded of Chris Martain in Coldplay when they were releasing his last album, he said that they got a little bit shock because the press were writing some things intentionally personal.

这让我想到了Coldplay乐队的Chris Martain在上次发行的专辑时提到，他们有些震惊，因为媒体写到了一些本应为个人隐私的话题，而这些话题他们又差不多不得不说。

Fionnuala Sweeney:I'm reminded of Chris Martain in Coldplay when they were releasing his last album, he said that they got a little bit shock because the press were writing some things intentionally personal.

这让我想到了Coldplay乐队的Chris Martain在上次发行的专辑时提到，他们有些震惊，因为媒体写到了一些本应为个人隐私的话题，而这些话题他们又几乎不得不说。

Flamboyant relates to a French Gothic architectural style marked by wavy flamelike forms; in a less technical sense the term suggests excessively vivid color, overwrought design, or striking audacity or verve

Flamboyant 与一种法国哥德式建筑风格有关，该风格以类似跳动火焰的设计为特色；在非专业技术含义中，该词意味着过分活泼的色彩、过度夸张的设计或令人震惊的大胆或气魄

Soon after the close of the chapter of Bologna, Honorius III addressed letters to the abbeys and priories of San Vittorio, Sillia, Mansu, Floria, Vallombrosa, and Aquila, ordering that several of their religious be deputed to begin, under the leadership of Saint Dominic, a preaching crusade in Lombardy, where heresy had developed alarming proportions.

尽快结束后，对该章的博洛尼亚， honorius三写信给修道院和priories圣vittorio ， sillia ，万寿， floria ，瓦隆布罗萨，雕，订购它们的若干宗教被deputed开始的领导下，圣星，鼓吹十字军东征，在伦巴第，而异端制定了令人震惊的程度。

BEIJING, June 17 — The Chinese police have captured a man accused of holding workers in virtual slavery, state news media reported Sunday in a national uproar over teenagers and men forced to work in brutal, furnacelike brick kilns.

全国上下对未成年人和农民工被迫在像炉子一样的砖窑里劳动的事实表示震惊。

It is horrifying to think that students gra duate without a thorough understanding of the subject matter .

想到学 生对主题没有透彻地理解就毕业了是令人震惊的。

At 14 years old, she was invited to perform in front of Warner Records executives who were so impressed at her a cappella rendition of Aretha Franklin 's "If You Lose a Good Thing" that they signed her on the spot. After guesting on "The Harder They Come," a track from Paul Oakenfold 's Bunkka album, and supporting Mis-Teeq on their U.K. tour, White released her debut single,"Watcha Gonna Do," in 2004. Follow-up "Don't Care Who Knows," a duet with U.S.

她继承了母亲最优秀的歌唱基因，曾为知名艺人Black Eyed Peas和Lemar等人做过暖场，首支单曲《Watcha Gonna Do》在UK榜上排在第75名。2005年3月7日，凭借首张专辑《Seventeen》震惊英国音乐界后，便成为数家唱片公司争夺的才女。2006年2月27日，发行的《The Weakness In Me》是她迄今为止成绩最好的一首单曲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。