震惊

When it comes to driving, human beings have an appalling safety record.

一谈及驾驶，人类的安全记录是令人震惊的。

At our meetings in Paris earlier today I showed up as me and I shocked the crap out of some of these power people, these bankers, these bureaucrats, these politicians who recognize me as Saint-Germain from other lifetimes.

今晨更早我们在巴黎的会面，我显露我并且我震惊这些权力人中的某些人，这些银行家，这些官僚，这些认识我的政治家，认可 Saint-Germain 来自其他的一生。

Appalled by the laxity into which the Order of Cluny had fallen, he endeavoured to effect reforms in the monasteries of Saint-Pierre-de-la-Celle, Saint-Michel of Tonnerre, and finally in that of Molesme.

深感震惊的是松弛到该命令的克吕尼已经下降，他致力於改革的影响在寺庙的圣皮埃尔德拉勒，圣米歇尔山的雅温得，终於在这的

Appalled at Salta's economic inequality, Marina began working on a project for children in the poor barrios as well as helping to set up a restaurant in an old Italian family home.

一些自由写作委员会，震惊于萨尔塔的经济不平等，所以玛丽娜开始实施一个项目，为解决儿童问题。巴利奥斯以及帮助建立餐厅的老意大利家庭帮了很多忙。

Many American readers were shocked by her observations about the sexual freedom enjoyed by young Samoan women.

许多美国读者对她观察到的萨摩亚女子性自由现象感到震惊。

When I repeated my tests after tweaking the configuration, the results were absolutely astounding. KIS7 started deleting my sample malware installers the moment I opened their folder.

当我重复我的测试，在修改配置后，结果完全令人震惊，卡巴斯基网络安全套装7.0开始删除我的恶意软件样本，当我打开文件夹时。

I was shocked and distressed to learn of the tragic event at the Hong Kong Sanatorium and Hospital today.

对於今日在养和医院发生的医疗事件，我感到震惊和不安。

I was shocked, thousands of square meters of large rooms filled sarcophagus!

真是让我震惊，数千平方米的大房间摆满石棺！

Hence his frustration with them. The enemy Vietcong made each person count. After saturation American bombing in 1965, Mr McNamara found they were still getting 200 tons of supplies a day along the Ho Chi Minh trail, and had scattered the country with a secret stash of oil in hundreds of 55-gallon drums. The importance of tiny peasant efforts to the health of a nation struck him again when, from 1968-81, he headed the World Bank, shifting its focus and its money to rural development.

敌军越共却能人人各有其值。1965年美国全面攻击之后，麦克纳马拉发现，他们在胡志明小道上仍旧每天得到200顿的军需，于是利用秘密分布的几百个55加仑容量的大鼓藏匿石油，散播全越。1968-81年他出任世界银行行长，力求将金钱和注意力转移到农村地区的发展，适时，农民微笑的力量为国家健康所做出的贡献之重要性，再次让他震惊。

But as Christianity spread they were alarmed by the continuing celebration of pagan customs and Saturnalia among their converts.

但随着基督教的传播，他们震惊的是异教习俗和他们之间的转换农神节庆祝活动持续。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。