震惊

Although he also became a star onthe silver screen with roles in Blue Hawaii and Roustabout, he willalways be known as the King of Rock 'n' Roll.

随后他和一家全国性的唱片公司签了约，并开始在电视上露面。1956年，他在"苏利文综艺秀"上的表演震惊了全国——美国人对这种表演闻所未闻，见所未见。

American artist Rowena Morrill - known for fantasy-styled, brightly coloured works - has told the BBC of her shock at the discovery of her paintings in Saddam Hussein's private collection.

美国艺术家Rowena Morrill以作品充满幻想色彩，用色明艳著称。当她发现萨达姆。侯赛因的私人收藏中有她的作品，她显得十分震惊。

Maurice has private collection of images garnered from previous consideration of the so-called satirical prints of London's underclasses engaged in sexy escapades by a men called Thomas Rowlandson(1756-1827), and is as unshockable as the next, but it looks to him like pornography.

毛瑞思有个私人收藏，一些所谓的关于伦敦的低级阶层的性恶作剧讽刺画，它们出自一个名叫托马斯·罗兰德桑的人（1756-1827）之手，虽然其相对而言并不那么令人震惊，但是对毛瑞思来说这似乎也是色情作品。

But the royalist successes of 1643 alarmed them.

但保皇党的成功， 1643年震惊。

In 1917, the Bolshevik-led Russian Revolution sent tremors around the world.

在一九一七年布尔什维克党所领导的俄国革命成功，震惊世界。

"The reported act of sacrilege has shocked the people of every faith all over the world," he said.

他说：亵渎可兰经事件的报道震惊了世界上信仰各种宗教的人们。

And so, we were shocked, first of all, and saddened by the loss, he said.

因此，我们感到震惊，首先，和悲痛的损失，他说。

I was shocked and saddened by it.

我感到震惊和由它难过。

I am shocked and saddened to such an extent that I am at a loss for words.

我也一样震惊和悲伤，以至于说不出话来。

Robert Sade, the former chairman of the American Medical Association's Council on Ethical and Judicial Affairs.

Robert Sade博士曾经是美国医学伦理和法律事务协会理事会的主席，他说，心脏死亡后摘取器官可使未见过这个场景的医护人员感到震惊。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐