震惊

Surely it involves a conviction, more intuitive than reasoned, that Creation, and we as the responsible portion of it, are diminished by wanton behavior toward creatures that so stunningly exemplify the mysteriousness of the natural.

当然它涉及宇宙万物对我们的惩罚，比理性更直观，并且我们该为一部分生物的灭绝负有责任，这是由于我们恣意妄为地对待我们身边生物的结果，物种在减少的事实如此令人震惊，恰恰佐证了自然的奥秘。

The ancient jade articles shock people all around the world for its amazing artistic style as well as its beautiful craftwork and mystification.

红山文化古玉器，朴拙而智慧的艺术造型；精湛而独特的加工工艺；神秘而深厚的文化内涵；这一切，无不为世人所震惊。

When I looked at myself, I was often shocked by my own selfishness, narrow-mindedness and lack of disciplines.

当我看自己，我常常被自己内心深处那份自私、狭隘与妥协性所震惊。

High water levels and strong wings made a 4-hectare Russian island to drift down Narva River crossing the Estonian border and floating over its shores.

近日，一个大约4公顷的俄罗斯小岛在河水和大风的推动之下，竟漂流到了爱沙尼亚境内。俄方小岛的"入侵"，令爱沙尼亚政府深感震惊。

Okay,so you can meet people,become a part of something. nathaniel,i'm shocked.

你可以去认识一些人有所作为- nathaniel 我很震惊

Now, though I love my handbag (for the record, a big Louis Vuitton tote designed by Takashi Murakami for his show at the Brooklyn Museum that is weather-proof and capacious enough to house both notebooks and lunch boxes), and I know I natter on about the message of clothes all the time, I have to say I found the fact that my bag revealed so much about me a bit of a shock.

好吧，尽管我很喜欢我的手提包（借此机会我郑重声明，村上隆为他在布鲁克林博物馆的个展设计的大号路易威登手提包既防水，容积又大得足以同时放下笔记本和午餐盒），而且我也知道自己一直喋喋不休地谈论服装所传达的信息，但是我不得不说，当我得知手提包能够泄露出那么多关于我的信息时，还是有点震惊。

Asked about her reaction to her fathers attentions to a teenage Neapolitan would-be model, Barbara Berlusconi said she was shocked.

被记者问道父亲与将来的模特有暧昧是什么反应时，芭芭拉说她非常震惊。

Death notice, necrology Martin was very shocked to see his best friend's obituary in the newspaper.

马丁在报上看见好友的讣告，感到非常震惊。

As one of the greatest, the most profound literature critic of 20th century, Benjamin's allegory critic ism, shock aesthetics, negativism becomes a treasure-house of later aesthetics idea.

本雅明作为"20世纪最伟大、最渊博的文学批评家之一"，他的寓言批评、震惊之美、否定精神等，成为后世美学思想界的一个宝库。

I was shocked to find a species of pitcher plant called Nepenthes mirabilis var.

我很震惊地发现一个种猪笼草变种物种。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。