震惊

Can't get over sth.

震惊， 不能接受

He was too shocked to give an account of what had happened.

他太震惊了，以至于不能给出一个有关发生的事情的描述。

Is a turning point in the glob near-death experience and became determined to live it up a bit, just in case.

是全球经济的拐点。现在的牛市是从2003年中开始的：美国从911，中国从非典的震惊中醒来。

It had come as quite a shock to find yet another Zor-clone waiting on Tirol after she had just finished her brief go-round with one on Earth.

当她结束了自己与佐尔的一个克隆体在地球上的短暂的遭遇后来到泰洛的时候，却非常震惊的发现了另外一个佐尔的克隆体。

Although a case can be made for Godard's "Breathless","Jules and Jim" was perhaps the most influential and arguably the best of those first astonishing films that broke with the past.

尽管戈达尔的也足够优秀，但也许最具影响力和令人震惊--它宣告和以往的电影传统彻底决裂。

Robert wasn't surprised at his goddaughter 's attitude .

杨医生对于她的举动/态度一点也不震惊。

He married Mary Godwin, and they tried to settle at Marlow, on the Thames.

雪莱不仅因这悲剧的结局倍感震惊，而且还因失去孩子而万分痛苦。

Batista shocked the world when he stormed the ring on RAW back in October, 2003 and took out Goldberg.

巴蒂斯塔震惊世界的时候，他冲进环生早在2003年10月，并拿出戈德堡。

When Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union, he was appalled by the economic decay.

当米哈伊。戈尔巴乔夫成为苏联的领导人时，他被经济的烂摊子震惊了。

I was genuinely appalled at one point, as we exchanged stories and commiserated with each other over our situations, when she in her grandmotherly fashion tried to convince me that I would be "healthier" eating cat food rather than trying to get all my substance from peanut butter and bread.

我真的感到震惊一点，因为我们的故事，并交换了彼此对我们的情况下，当她在她的祖母级的方式试图说服我，我将是"健康的"猫吃的食物，而不是试图让其他commiserated我的所有物质，从花生酱和面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。